Ieremia 32:6 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Și Ieremia a zis: Cuvântul Domnului a fost către mine, zicând:

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ Ieremia a zis: „Cuvântul Domnului mi-a vorbit astfel:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Ieremia a zis: „Cuvântul lui Iahve mi-a vorbit astfel:

Biblia în versuri 2014

⁶ Atuncea, către Zedechia, Zise-n acest fel Ieremia: „Cuvântul Domnului, venit Din ceruri, astfel mi-a vorbit:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Ieremía a zis: „Cuvântul Domnului a fost către mine:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Ieremia a zis: „Cuvântul Domnului mi-a vorbit astfel:

Ieremia 32:6 Mawu Ofanana

2 Samuel 24:21

Și Aravna a zis: Pentru ce vine domnul meu, împăratul, la slujitorul său? Și David a zis: Ca să cumpăr de la tine aria ea să zidesc un altar Domnului ca să încețeze rana din popor.

Ieremia 32:5

și el va duce pe Zedechia la Babilon și va fi acolo până când îl voi cerceta, zice Domnul: și chiar dacă vă veți lupta cu haldeii, nu veți birui.

Ieremia 32:7

Iată, Hanameel, fiul lui Șalum, unchiul tău, va veni la tine, zicând: Cumpără‐ți ogorul meu care este în Anatot: căci tu ai dreptul de răscumpărare ca să‐l cumperi.