Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Ieremia 11:1 - Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Cuvântul care a fost de la Domnul către Ieremia, zicând:

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

1 Cuvântul spus lui Ieremia din partea Domnului:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Urmează prezentarea Cuvântului care a venit la Ieremia de la Iahve:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 „Iată Cuvântul Domnului Ce a vorbit omului Lui, Cari Ieremia e chemat. Domnul, astfel, a cuvântat:

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Cuvântul care a fost către Ieremía de la Domnul:

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Iată Cuvântul Domnului care a vorbit lui Ieremia din partea Domnului astfel:

Onani mutuwo Koperani




Ieremia 11:1
3 Mawu Ofanana  

Și cuvântul Domnului a fost către el, zicând:


Varsă‐ți mânia asupra neamurilor care nu te cunosc și asupra familiilor care nu cheamă numele tău. Căci au mâncat pe Iacov, da, l‐au mâncat, l‐au nimicit și i‐au pustiit locuința.


Ascultați cuvintele legământului acestuia și vorbiți bărbaților lui Iuda și locuitorilor Ierusalimului.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa