Fapte 5:7 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Și după o vreme cam de trei ceasuri a intrat și nevasta lui, neștiind ce s‐a întâmplat.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ Cam după trei ore, a intrat și soția lui, fără să știe ce se întâmplase.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ După aproximativ trei ore, a intrat acolo și soția lui, fără să știe ce se întâmplase.

Biblia în versuri 2014

⁷ După trei ceasuri, a intrat Nevasta sa, fără să știe

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ După un interval de vreo trei ore, a intrat și soția lui, fără să știe ce s-a întâmplat.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁷ După aproape trei ceasuri, a intrat şi soţia sa, fără să ştie ce se întâmplase.

Fapte 5:7 Mawu Ofanana

Fapte 5:6

Și cei mai tineri s‐au sculat și l‐au ridicat împreună și l‐au dus afară și l‐au înmormântat.

Fapte 5:8

Și Petru a răspuns către ea: Spune‐mi dacă cu atâta ați dat ogorul? Iar ea a zis: Da, cu atâta.