Fapte 2:21 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²¹ Și va fi așa: oricine care va chema numele Domnului va fi mântuit.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²¹ Atunci oricine va chema Numele Domnului va fi mântuit!“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Atunci, oricine va invoca numele lui Iahve, va fi salvat.»

Biblia în versuri 2014

²¹ A Domnului. Atunci, cel care Cheamă Numele Domnului, Primi-va mântuirea Lui.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Atunci, oricine va invoca numele Domnului va fi mântuit».

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²¹ Şi oricine va chema Numele Domnului va fi mântuit.

Fapte 2:21 Mawu Ofanana

Psalmi 86:5

Căci tu, Doamne, ești bun și iertător, bogat în îndurare către toți cei ce te cheamă.

Ioel 2:32

Și va fi așa: oricine va chema numele Domnului va fi mântuit. Căci în muntele Sionului și în Ierusalim va fi scăpare, după cum a zis Domnul, și în rămășița, pe care o va chema Domnul.

Matei 28:19

Mergeți deci și faceți ucenici din toate neamurile, botezându‐i în numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh.

Fapte 2:20

Soarele se va preface în întuneric și luna în sânge mai înainte de a veni ziua Domnului, cea mare și strălucită.

Fapte 22:16

Și acum ce zăbovești? Scoală‐te, botează‐te și spală‐ți păcatele tale, după ce vei chema numele lui.

Fapte 9:11

Și Domnul a zis către el: Scoală‐te și du‐te pe ulița numită Dreaptă și caută în casa lui Iuda pe unul cu numele Saul din Tars; căci iată se roagă.

Fapte 9:15

Dar Domnul i‐a zis: Du‐te, pentru că acesta îmi este un vas ales, ca să poarte numele meu înaintea Neamurilor și împăraților și copiilor lui Israel.

1 Corinteni 1:2

Bisericii lui Dumnezeu care este în Corint, celor sfințiți în Hristos Isus, sfinți chemați, cu toți cei ce în orice loc cheamă numele Domnului nostru Isus Hristos, Domnul lor și al nostru.

Evrei 4:16

Deci să ne apropiem cu îndrăzneală de scaunul de domnie al harului, ca să luăm milă și să aflăm har spre ajutor la vreme de nevoie.