Exodul 40:7 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Și să pui spălătorul între cortul întâlnirii și altar și să pui apă în el.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ iar ligheanul să-l așezi între Cortul Întâlnirii și altar și să pui apă în el.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Să pui ligheanul între Cortul Întâlnirii și altar; și să torni apă în el.

Biblia în versuri 2014

⁷ Iar între cort și locul lui, Ligheanul fi-va așezat Și apă-n el, va fi turnat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Să pui baia între cortul întâlnirii și altar și să pui apă în ea!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Ligheanul să-l așezi între cortul întâlnirii și altar și să pui apă în el.

Exodul 40:7 Mawu Ofanana

Psalmi 26:6

Îmi voi spăla mâinile în nevinovăție; și voi înconjura altarul tău, Doamne!

Exodul 38:8

Și a făcut spălătorul de aramă și piciorul lui de aramă din oglinzile femeilor care se strângeau pentru slujbă la intrarea cortului întâlnirii.

Exodul 40:6

Și să pui altarul arderii de tot înaintea intrării locașului cortului întâlnirii.

Exodul 40:8

Și să așezi curtea de jur împrejur și să atârni perdeaua la poarta curții.

Zaharia 13:1

În ziua aceea se va deschide un izvor casei lui David și locuitorilor Ierusalimului pentru păcat și pentru necurăție.

Titus 3:5

ne‐a mântuit nu din faptele cele făcute în dreptate, pe care le‐am făcut noi, ci după mila sa, prin baia nașterii de a doua oară și prin înnoirea Duhului Sfânt,

Evrei 10:22

să ne apropiem cu inimă adevărată, în deplină încredere de credință, fiindcă suntem curățiți în inimile noastre de un cuget rău și fiindcă suntem scăldați cu trupul în apă curată:

1 Ioan 1:7

Iar dacă umblăm în lumină, după cum el însuși este în lumină, avem părtășie unii cu alții și sângele lui Isus, Fiul său, ne curățește de orice păcat.