Exodul 24:15 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁵ Și Moise s‐a suit pe munte și norul a acoperit muntele.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁵ Moise s-a urcat pe munte, iar norul a acoperit muntele.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Moise a urcat pe munte; și norul a acoperit muntele.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ Moise, pe munte, s-a suit, Iar norul a învăluit Îndată, creasta muntelui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Moise a urcat pe munte și norul a acoperit muntele.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Moise s-a suit pe munte, și norul a acoperit muntele.

Exodul 24:15 Mawu Ofanana

2 Cronici 6:1

Atunci Solomon a zis: Domnul a zis că va locui în întuneric adânc.

Exodul 19:16

Și a fost așa: a treia zi când a venit dimineața, au fost tunete și fulgere și un nor gros pe munte și un sunet de trâmbiță foarte tare; și tot poporul care era în tabără s‐a cutremurat.

Exodul 19:20

Și Domnul s‐a pogorât pe muntele Sinai, pe vârful muntelui; și Domnul a chemat pe Moise în vârful muntelui și Moise s‐a suit.

Exodul 19:9

Și Domnul a zis lui Moise: Iată, voi veni la tine în întunericul gros al norului ca poporul să audă când voi vorbi cu tine și să te creadă și pe tine în veac. Și Moise a adus înapoi Domnului cuvintele poporului.

Exodul 24:16

Și slava Domnului a locuit pe muntele Sinai și norul l‐a acoperit șase zile. Și în ziua a șaptea a chemat pe Moise din mijlocul norului.

Matei 17:5

Pe când vorbea el încă, iată, un nor luminos i‐a umbrit, și iată un glas din nor zicând: Acesta este Fiul meu cel iubit, în care mi‐am găsit plăcerea; ascultați de el.