Exodul 16:30 - Traducere Literală Cornilescu 1931

³⁰ Și poporul s‐a odihnit în ziua a șaptea.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³⁰ Și astfel, în ziua a șaptea poporul s-a odihnit.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁰ Poporul s-a odihnit în a șaptea zi.

Biblia în versuri 2014

³⁰ A șaptea zi, s-a odihnit Întreg poporul și-a găsit

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁰ Poporul s-a odihnit în ziua a șaptea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁰ Și poporul s-a odihnit în ziua a șaptea.

Exodul 16:30 Mawu Ofanana

Exodul 16:29

Vedeți că Domnul v‐a dat Sabatul, pentru aceea vă dă în ziua a șasea pâine pentru două zile. Fiecare să rămână la locul său; nimeni să nu iasă din locul său în ziua a șaptea.

Exodul 16:31

Și casa lui Israel i‐a pus numele mana. Și era ca sămânța de coriandru alb și gustul ei era ca turta cu miere.

Levitic 23:3

Șase zile să se lucreze, dar a șaptea zi să fie un sabat de odihnă o adunare sfântă; să nu faceți niciun lucru: este un sabat pentru Domnul în toate locuințele voastre.

Evrei 4:9

Deci dar rămâne încă o odihnă ca cea de Sabat pentru poporul lui Dumnezeu.