Exodul 15:2 - Traducere Literală Cornilescu 1931

² Domnul este tăria mea și cântarea mea. Și el a fost mântuirea mea. Acesta este Dumnezeul meu și‐l voi lăuda; Dumnezeul tatălui meu și‐l voi înălța.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² Domnul este puterea și cântarea mea. El a devenit eliberarea mea. Acesta este Dumnezeul meu și Îl voi lăuda, este Dumnezeul tatălui meu și Îl voi înălța.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Iahve este forța de care beneficiez și tema cântecului meu. El a devenit salvarea mea! Acesta este Dumnezeul meu pe care Îl voi lăuda. El este Dumnezeul tatălui meu; și pe El Îl voi glorifica.

Biblia în versuri 2014

² Domnul este cel mai de preț. Domnul este tăria mea, Temeiul care-l vor avea Cântările ce-am să le cânt, Care de laudă doar sânt. El este Cel ce m-a scăpat – E Domnul meu, adevărat. Pe El, am să-L laud, mereu. El, Domn îi e, tatălui meu, Și-L preamăresc, neîncetat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Puterea mea și cântarea mea este Domnul și el a fost mântuirea mea: acesta este Dumnezeul meu: pe el îl voi lăuda; [El este] Dumnezeul tatălui meu: pe el îl voi preaînălța.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Domnul este tăria mea și temeiul cântărilor mele de laudă: El m-a scăpat. El este Dumnezeul meu: pe El Îl voi lăuda. El este Dumnezeul tatălui meu: pe El Îl voi preamări.

Exodul 15:2 Mawu Ofanana

Geneza 17:7

Și voi întări legământul meu între mine și tine și sămânța ta după tine în neamurile lor ca legământ veșnic, ca să‐ți fiu Dumnezeu ție și seminței tale după tine.

Geneza 49:18

Am așteptat mântuirea ta, Doamne!

2 Samuel 22:3

Dumnezeu este stânca mea, îmi voi pune încrederea în el, scutul meu și cornul mântuirii mele, turnul meu înalt și scăparea mea. Mântuitorul meu, tu mă mântuiești din asuprire.

2 Samuel 22:47

Viu este Domnul și binecuvântată să fie stânca mea și prea înălțat să fie Dumnezeu, stânca mântuirii mele!

2 Samuel 22:51

El dă mare mântuire împăratului său și arată îndurare unsului său, lui David și seminței lui în veac.

2 Samuel 7:24

Și ți‐ai întărit pe poporul tău Israel ca să‐ți fie popor în veac și tu, Doamne, te‐ai făcut Dumnezeul lor.

2 Samuel 7:5

Mergi și zi robului meu David: Așa zice Domnul: Oare îmi vei zidi tu o casă ca să locuiesc în ea?

1 Regi 8:13

Eu ți‐am zidit în adevăr o casă de locuință pentru tine, un loc ca să locuiești în veci.

1 Regi 8:27

Dar oare cu adevărat va locui Dumnezeu pe pământ? Iată, cerurile și cerurile cerurilor nu te încap; cu cât mai puțin casa aceasta pe care am zidit‐o eu!

1 Cronici 16:14

El este Domnul Dumnezeul nostru, judecățile sale sunt în tot pământul.

Psalmi 109:1

Dumnezeul laudei mele, nu tăcea,

Psalmi 118:14

Domnul este tăria mea și cântarea mea; și el a fost mântuirea mea.

Psalmi 118:21

Îți voi mulțumi căci mi‐ai răspuns și ai fost mântuirea mea.

Psalmi 118:28

Tu ești Dumnezeul meu și îți voi mulțumi. Dumnezeul meu, te voi înălța.

Psalmi 132:5

până voi afla un loc pentru Domnul, locașuri pentru Puternicul lui Iacov.

Psalmi 140:7

Domnul Dumnezeu este puterea mântuirii mele! Tu mi‐ai acoperit capul în ziua bătăliei.

Psalmi 145:1

Te voi înălța, Dumnezeul meu, o, Împărate, și voi binecuvânta numele tău în veci de veci.

Psalmi 18:46

Viu este Domnul și binecuvântată să fie stânca mea și înălțat să fie Dumnezeul mântuirii mele:

Psalmi 22:10

Asupra ta am fost aruncat din pântece; tu ești Dumnezeul meu din pântecele mamei mele.

Psalmi 22:3

Dar tu ești sfânt, tu care locuiești în mijlocul laudelor lui Israel.

Psalmi 27:1

Domnul este lumina mea și mântuirea mea; de cine să mă tem? Domnul este tăria vieții mele; de cine să mă înfricoșez?

Psalmi 28:8

Domnul este tăria poporului său și el este cetățuia izbăvirilor unsului său.

Psalmi 30:1

Te voi înălța, Doamne, căci m‐ai ridicat și n‐ai lăsat pe potrivnicii mei să se bucure de mine.

Psalmi 34:3

Măriți pe Domnul cu mine și să înălțăm împreună numele său!

Psalmi 48:14

Căci acest Dumnezeu este Dumnezeul nostru în veac și pe veci: el ne va fi călăuză până la moarte.

Psalmi 59:17

Ție, puterea mea, îți voi cânta laude, căci Dumnezeu este turnul meu cel înalt, Dumnezeul îndurării mele.

Psalmi 68:20

Dumnezeul nostru este un Dumnezeu al izbăvirilor și a Domnului Dumnezeu este scăparea de la moarte.

Psalmi 99:5

Înălțați pe Domnul Dumnezeul nostru și închinați‐vă înaintea așternutului picioarelor sale; — el este sfânt!

Psalmi 99:9

Înălțați pe Domnul Dumnezeul nostru și închinați‐vă în muntele sfințeniei lui! Căci Domnul Dumnezeul nostru este sfânt.

Exodul 14:13

Și Moise a zis poporului: Nu vă temeți; stați liniștiți și veți vedea mântuirea Domnului pe care o va lucra astăzi pentru voi: căci egiptenii pe care‐i vedeți astăzi nu‐i veți mai vedea în veac.

Exodul 3:6

Și a zis: Eu sunt Dumnezeul tatălui tău, Dumnezeul lui Avraam, Dumnezeul lui Isaac și Dumnezeul lui Iacov. Și Moise și‐a ascuns fața, căci se temea să se uite spre Dumnezeu.

Exodul 4:22

Și vei zice lui Faraon: Așa zice Domnul: Israel este fiul meu, cel întâi născut al meu.

Exodul 40:34

Și norul a acoperit cortul întâlnirii și slava Domnului a umplut locașul.

Exodul 6:7

Și vă voi lua ca popor al meu și voi fi Dumnezeul vostru și veți cunoaște că eu sunt Domnul Dumnezeul vostru care vă scoate de sub sarcinile egiptenilor.

Isaia 12:2

Iată, Dumnezeu este mântuirea mea; mă voi încrede în el și nu mă voi teme. Căci Domnul Dumnezeu este tăria și cântarea mea și el s‐a făcut mântuirea mea.

Isaia 25:1

Doamne, tu ești Dumnezeul meu; te voi înălța; voi lăuda numele tău căci ai făcut lucruri minunate, adică sfaturi de demult în credincioșie și adevăr.

Isaia 45:17

Dar Israel va fi mântuit de Domnul cu o mântuire veșnică. Nu vă veți rușina nici nu veți roși în veci de veci.

Isaia 49:6

Da, el zice: Este puțin să fii robul meu ca să ridici semințiile lui Iacov și să întorci pe cei păstrați ai lui Israel; te voi da și ca lumină neamurilor ca să fii mântuirea mea, până la marginea pământului.

Isaia 66:1

Așa zice Domnul: Cerurile sunt scaunul meu de domnie și pământul așternutul picioarelor mele. Ce casă îmi veți zidi? Și ce loc va fi pentru odihna mea?

Ieremia 3:23

Cu adevărat, în zadar se nădăjduiește în dealuri și în mulțimea munților. Cu adevărat, în Domnul Dumnezeul nostru este mântuirea lui Israel.

Ieremia 31:33

Căci acesta este legământul pe care‐l voi încheia cu casa lui Israel după zilele acelea, zice Domnul: Voi pune legea mea înăuntrul lor și o voi scrie în inima lor. Și le voi fi Dumnezeu și ei îmi vor fi popor.

Ieremia 32:38

Și ei îmi vor fi popor și eu le voi fi Dumnezeu.

Habacuc 3:13

Ai ieșit pentru mântuirea poporului tău, pentru mântuirea unsului tău, ai lovit capul din casa celui rău și i‐ai dezvelit temelia până la grumaz. (Sela).

Zaharia 13:9

Și voi duce a treia parte în foc și o voi lămuri cum se lămurește argintul și o voi cerca așa cum se cearcă aurul. Ei vor chema numele meu și eu voi răspunde. Eu voi zice: Acesta este poporul meu. Și ei vor zice: Domnul este Dumnezeul meu.

Luca 1:77

ca să dai cunoștința mântuirii poporului său, în iertarea păcatelor lor,

Luca 2:30

căci ochii mei au văzut mântuirea ta,

Ioan 4:22

Voi vă închinați la ce nu știți, noi ne închinăm la ce știm, căci mântuirea este din iudei.

Ioan 5:23

ca toți să cinstească pe Fiul după cum cinstesc pe Tatăl. Cine nu cinstește pe Fiul nu cinstește pe Tatăl care l‐a trimis.

Fapte 4:12

Și nu este mântuire în nimeni altul: căci nici nu este sub cer alt nume dat între oameni în care trebuie să fim mântuiți.

2 Corinteni 5:19

Că adică Dumnezeu era în Hristos împăcând lumea cu sine, netrecându‐le în socoteală greșelile lor și punând în noi cuvântul împăcării.

Efeseni 2:22

în care și voi sunteți zidiți împreună ca să fiți o locuință a lui Dumnezeu în Duhul.

Deuteronom 10:21

El este lauda ta și el este Dumnezeul tău, care a făcut pentru tine aceste lucruri mari și înfricoșate pe care ți le‐au văzut ochii.

Filipeni 2:11

și orice limbă să mărturisească spre slava lui Dumnezeu Tatăl, că Isus Hristos este Domn.

Filipeni 4:13

Toate le pot în cel ce mă întărește,

Coloseni 2:9

Pentru că în el locuiește toată plinătatea Dumnezeirii, trupește,

Revelația 15:3

Și ei cântă cântarea lui Moise, robul lui Dumnezeu, și cântarea Mielului, zicând: Mari și minunate sunt lucrările tale, Doamne Dumnezeule Atotputernice! Drepte și adevărate sunt căile tale, Împărate al veșniciilor!

Revelația 19:1

După acestea am auzit ca un glas mare de gloată multă în cer, zicând: Aliluia! Mântuirea și slava și cinstea și puterea sunt ale Dumnezeului nostru!

Judecători 5:21

Râul Chison i‐a măturat, vechiul râu, râul Chison! Ai călcat puterea în picioare, suflete al meu!