Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 92:2 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 să vestim dimineața bunătatea Ta și noaptea credincioșia Ta,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

2 să se vestească dimineața îndurarea Ta și credincioșia Ta – noaptea,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 Să se proclame dimineața bunătatea Ta; iar noaptea să se vorbească despre consecvența caracterului Tău.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

2 De dimineață, să vestim Nemărginita-I bunătate, Iar mai târziu, pe înserate – Atunci când noaptea o să vie – Adânca Lui credincioșie.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 Cât de frumos este să-l lăudăm pe Domnul, să cântăm numele tău, Preaînalte,

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

2 a vesti dimineața bunătatea ta și noaptea credincioșia ta,

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 92:2
14 Mawu Ofanana  

David și căpeteniile oștirii au pus deoparte, pentru slujbă, pe aceia din fiii lui Asaf, Heman și Iedutun, care proroceau întovărășiți de harpă, de alăută și de chimvale. Și iată numărul celor ce aveau de îndeplinit lucrarea aceasta.


dar niciunul nu zice: ‘Unde este Dumnezeu, Făcătorul meu, care ne insuflă cântări de veselie noaptea,


Voi cânta bunătatea și dreptatea: Ție, Doamne, Îți voi cânta.


În fiecare zi Te voi binecuvânta și voi lăuda Numele Tău în veci de veci!


Lăudați pe Domnul! Căci este frumos să lăudăm pe Dumnezeul nostru, căci este plăcut și se cuvine să-L lăudăm.


Ziua, Domnul îmi dădea îndurarea Lui, iar noaptea, cântam laudele Lui și înălțam o rugăciune Dumnezeului vieții mele.


Gura mea va vesti zi de zi dreptatea și mântuirea Ta, căci nu le cunosc marginile.


În ziua necazului meu, caut pe Domnul; noaptea, mâinile îmi stau întinse fără curmare; sufletul meu nu vrea nicio mângâiere.


pentru că vrăjmașii mei dau înapoi, se clatină și pier dinaintea Ta.


Voi vesti îndurările Domnului, faptele Lui minunate, după tot ce a făcut Domnul pentru noi! Voi spune marea Lui bunătate față de casa lui Israel, căci i-a făcut după îndurările și bogăția dragostei Lui.


căci Legea a fost dată prin Moise, dar harul și adevărul au venit prin Isus Hristos.


Pe la miezul nopții, Pavel și Sila se rugau și cântau cântări de laudă lui Dumnezeu, iar cei închiși îi ascultau.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa