Psalmi 81:11 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Dar poporul Meu n-a ascultat glasul Meu, Israel nu M-a ascultat.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹¹ Dar poporul Meu n-a ascultat de glasul Meu, Israel nu M-a dorit.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Dar poporul Meu nu Mi-a ascultat vocea. Israel nu M-a urmat.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Poporul Meu, cum am văzut, Să Mă asculte nu a vrut. Israel nu M-a ascultat

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Eu sunt Domnul Dumnezeul tău, care te-am făcut să urci din țara Egiptului; deschide-ți gura larg și eu ți-o voi umple!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Dar poporul meu n‐a ascultat de glasul meu și Israel nu m‐a voit.

Psalmi 81:11 Mawu Ofanana

2 Regi 4:3

Și el a zis: „Du-te de cere vase de afară, de la toți vecinii tăi, vase goale, și nu cere puține.

Exodul 16:6

Moise și Aaron au zis tuturor copiilor lui Israel: „Astă-seară, veți înțelege că Domnul este Acela care v-a scos din țara Egiptului.

Exodul 20:2

„Eu sunt Domnul Dumnezeul tău, care te-a scos din țara Egiptului, din casa robiei.

Exodul 32:1

Poporul, văzând că Moise zăbovește să se coboare de pe munte, s-a strâns în jurul lui Aaron și i-a zis: „Haide, fă-ne un dumnezeu care să meargă înaintea noastră, căci Moise, omul acela care ne-a scos din țara Egiptului, nu știm ce s-a făcut!”

Exodul 6:6

De aceea, spune copiilor lui Israel: ‘Eu sunt Domnul. Eu vă voi izbăvi din muncile cu care vă apasă egiptenii, vă voi izbăvi din robia lor și vă voi scăpa cu braț întins și cu mari judecăți.

Proverbe 1:30

pentru că n-au iubit sfaturile mele și au nesocotit toate mustrările mele,

Ieremia 16:14

De aceea, iată, vin zile”, zice Domnul, „când nu se va mai zice: ‘Viu este Domnul, care a scos din țara Egiptului pe copiii lui Israel!’

Zaharia 7:11

Dar ei n-au vrut să ia aminte, ci au întors spatele și și-au astupat urechile ca să n-audă.

Luca 11:25

Și când vine, o găsește măturată și împodobită.

Deuteronom 32:15

Israel s-a îngrășat și a azvârlit din picior; Te-ai îngrășat, te-ai îngroșat și te-ai lățit! Și a părăsit pe Dumnezeu, Ziditorul lui, A nesocotit Stânca mântuirii lui,

Deuteronom 32:18

Ai părăsit Stânca cea care te-a născut Și ai uitat pe Dumnezeul care te-a întocmit.

Deuteronom 5:6

‘Eu sunt Domnul Dumnezeul tău, care te-am scos din țara Egiptului, din casa robiei.

Evrei 10:29

Cu cât mai aspră pedeapsă credeți că va lua cel ce va călca în picioare pe Fiul lui Dumnezeu, va pângări sângele legământului cu care a fost sfințit și va batjocori pe Duhul harului?