Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 61:3 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

3 Căci Tu ești un adăpost pentru mine, un turn tare împotriva vrăjmașului.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

3 Căci Tu ești un adăpost pentru mine, un turn tare împotriva dușmanului.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 Tu ești adăpostul meu și turnul fortificat din care îmi înfrunt dușmanii.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

3 Tu îmi ești adăpost mereu, Turn de scăpare-n ceasul greu, Când de vrăjmași sunt încolțit.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 De la marginile pământului, pe tine te chem când inima mi-e cuprinsă de neliniște; călăuzește-mă la stânca la care nu pot să mă duc!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

3 Căci tu ai fost un adăpost pentru mine, un turn tare înaintea vrăjmașului.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 61:3
9 Mawu Ofanana  

Da, El Și-a plecat urechea spre mine, de aceea-L voi chema toată viața mea.


Doamne Dumnezeule, tăria mântuirii mele, Tu-mi acoperi capul în ziua luptei.”


Doamne, Tu ești stânca mea, cetățuia mea, izbăvitorul meu! Dumnezeule, Tu ești stânca mea în care mă ascund, scutul meu, tăria care mă scapă și întăritura mea!


Căci El mă va ocroti în coliba Lui în ziua necazului, mă va ascunde sub acoperișul cortului Lui și mă va înălța pe o stâncă.


Pe Dumnezeu se întemeiază ajutorul și slava mea; în Dumnezeu este stânca puterii mele, locul meu de adăpost.


Numele Domnului este un turn tare; cel neprihănit fuge în el și stă la adăpost.


El ne-a izbăvit și ne izbăvește dintr-o astfel de moarte și avem nădejde că ne va mai izbăvi încă.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa