Psalmi 5:8 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Doamne, călăuzește-mă pe calea plăcută Ție, din pricina vrăjmașilor mei! Netezește calea Ta sub pașii mei!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ Doamne, condu-mă cu dreptatea Ta, din cauza celor ce mă pândesc! Netezește calea Ta înaintea mea!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Doamne, condu-mă cu dreptatea Ta – din cauza dușmanilor mei! Netezește drumul Tău înaintea mea! –

Biblia în versuri 2014

⁸ O Doamne, însoțește-mi pașii Pe calea cea plăcută Ție, Pentru că mulți îmi sunt vrăjmașii! Fă Doamne, netedă, să fie

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Dar eu, prin îndurarea ta cea mare, voi intra în casa ta și te voi adora cu teamă în templul tău cel sfânt.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Doamne, povățuiește‐mă în dreptatea ta din pricina vrăjmașilor mei. Netezește calea ta înaintea mea.

Psalmi 5:8 Mawu Ofanana

2 Samuel 12:14

Dar, pentru că ai făcut pe vrăjmașii Domnului să-L hulească săvârșind fapta aceasta, fiul care ți s-a născut va muri.”

Psalmi 119:10

Te caut din toată inima mea; nu mă lăsa să mă abat de la poruncile Tale.

Psalmi 119:64

Pământul, Doamne, este plin de bunătatea Ta; învață-mă orânduirile Tale!

Psalmi 138:2

Mă închin în Templul Tău cel sfânt și laud Numele Tău pentru bunătatea și credincioșia Ta, căci Ți s-a mărit faima prin împlinirea făgăduințelor Tale.

Psalmi 27:11

Învață-mă, Doamne, calea Ta și povățuiește-mă pe cărarea cea dreaptă din pricina vrăjmașilor mei.

Psalmi 31:1

Doamne, în Tine mă încred: să nu fiu dat de rușine niciodată. Izbăvește-mă, în dreptatea Ta!

Psalmi 54:5

Răul se va întoarce asupra potrivnicilor mei; nimicește-i în credincioșia Ta!

Psalmi 59:10

Dumnezeul meu, în bunătatea Lui, îmi iese înainte, Dumnezeu mă face să-mi văd împlinită dorința față de cei ce mă prigonesc.

Psalmi 86:11

Învață-mă căile Tale, Doamne! Eu voi umbla în adevărul Tău. Fă-mi inima să se teamă de Numele Tău.

Proverbe 4:25

Ochii tăi să privească drept și pleoapele tale să caute drept înaintea ta!

Iona 2:5

Apele m-au acoperit până aproape să-mi ia viața, adâncul m-a învăluit, papura s-a împletit în jurul capului meu.

Matei 3:3

Ioan acesta este acela care fusese vestit prin prorocul Isaia, când zice: „Iată glasul celui ce strigă în pustie: ‘Pregătiți calea Domnului, neteziți-I cărările.’”

Evrei 12:13

croiți cărări drepte cu picioarele voastre, pentru ca cel ce șchiopătează să nu se abată din cale, ci mai degrabă să fie vindecat.