Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 26:4 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

4 Nu șed împreună cu oamenii mincinoși și nu merg împreună cu oamenii vicleni.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

4 Nu mă așez alături de oamenii înșelători și nu voi umbla cu cei vicleni.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 Nu stau împreună cu bărbații înșelători; și nu sunt prieten cu cei ipocriți.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

4 Cu mincinoși, nu mă-nsoțesc, Nici cu vicleni nu mă unesc,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 Nu am stat cu cei [care iubesc] vanitatea și nu voi intra printre cei fățarnici.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

4 N‐am șezut cu oamenii deșerți și nu voi umbla cu cei vicleni.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 26:4
11 Mawu Ofanana  

Dacă am umblat cu minciuna, dacă mi-a alergat piciorul după înșelăciune,


Ferice de omul care nu se duce la sfatul celor răi, nu se oprește pe calea celor păcătoși și nu se așază pe scaunul celor batjocoritori,


Inima stricată se va depărta de mine; nu vreau să cunosc pe cel rău.


Depărtați-vă de mine, răilor, ca să păzesc poruncile Dumnezeului meu!


Sunt prieten cu toți cei ce se tem de Tine și cu cei ce păzesc poruncile Tale.


Cine-și lucrează ogorul va avea belșug de pâine, dar cine umblă după lucruri de nimic este fără minte.


Cine umblă cu înțelepții se face înțelept, dar cui îi place să se însoțească cu nebunii o duce rău.


Lăsați prostia și veți trăi și umblați pe calea priceperii!”


N-am șezut în adunarea celor ce petrec, ca să mă veselesc cu ei: de frica puterii Tale, am stat singur la o parte, căci mă umpluseși de mânie.


Nu vă înșelați: „Tovărășiile rele strică obiceiurile bune.”


De aceea: „‘Ieșiți din mijlocul lor și despărțiți-vă de ei’, zice Domnul. ‘Nu vă atingeți de ce este necurat și vă voi primi.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa