Psalmi 102:2 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu2 Nu-mi ascunde Fața Ta în ziua necazului meu! Pleacă-Ți urechea spre mine când strig! Ascultă-mă degrabă! Onani mutuwoMabaibulo enansoNoua Traducere Românească2 Nu-Ți ascunde fața de mine în ziua necazului meu! Pleacă-Ți urechea spre mine! Răspunde-mi repede în ziua când Te chem! Onani mutuwoBiblia în Versiune Actualizată 20182 Nu Îți ascunde fața de mine în ziua în care sunt în dificultate! Apleacă-Ți urechea spre mine. Când strig, răspunde-mi imediat! Onani mutuwoBiblia în versuri 20142 Să nu Te-ascunzi când sunt aflat, De mari necazuri apăsat! Pleacă-Ți urechea către mine, Atuncea când eu strig la Tine! Degrabă, Doamne ia aminte, La rugăciunea mea fierbinte! Onani mutuwoVersiunea Biblia Romano-Catolică 20202 Doamne, ascultă rugăciunea mea și strigarea mea să ajungă la tine! Onani mutuwoTraducere Literală Cornilescu 19312 Nu‐ți ascunde fața de mine în ziua necazului meu. Pleacă‐ți urechea spre mine; răspunde‐mi degrabă în ziua când strig. Onani mutuwo |