Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 102:1 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Doamne, ascultă-mi rugăciunea și s-ajungă strigătul meu până la Tine!

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

1 Doamne, ascultă rugăciunea mea! Să ajungă la Tine strigătul meu după ajutor!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Doamne, ascultă rugăciunea mea! Doresc să se audă până la Tine când strig (cerând ajutor)!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 Doamne, Te rog să iei aminte La rugăciunea mea fierbinte Și fă s-ajungă pân’ la Tine, Strigătul meu. Doamne, de mine,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Rugăciunea unui sărman care este sleit de putere și își revarsă plângerea înaintea Domnului.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Doamne, auzi‐mi rugăciunea și strigarea mea să vină până la tine.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 102:1
28 Mawu Ofanana  

Preoții și leviții s-au sculat și au binecuvântat poporul. Glasul lor a fost auzit și rugăciunea lor a ajuns până la ceruri, până la locuința sfântă a Domnului.


„Pentru că cei nenorociți sunt asupriți și pentru că săracii gem, acum”, zice Domnul, „Mă scol și aduc mântuire celor obijduiți.”


Îmi este mâhnit duhul în mine, îmi este tulburată inima înăuntrul meu.


Grăbește de m-ascultă, Doamne! Mi se topește duhul: nu-mi ascunde Fața Ta! Căci aș ajunge atunci ca cei ce se coboară în groapă.


El împlinește dorințele celor ce se tem de El, le aude strigătul și-i scapă.


Dar, în strâmtorarea mea, am chemat pe Domnul și am strigat către Dumnezeul meu: din locașul Lui, El mi-a auzit glasul, și strigătul meu a ajuns până la El, până la urechile Lui.


Ascultă-mi rugăciunea, Doamne, și pleacă-Ți urechea la strigătele mele! Nu tăcea în fața lacrimilor mele! Căci sunt un străin înaintea Ta, un pribeag, ca toți părinții mei.


Mi-aduc aminte și-mi vărs tot focul inimii în mine când mă gândesc cum mergeam înconjurat de mulțime și cum înaintam în fruntea ei spre Casa lui Dumnezeu, în mijlocul strigătelor de bucurie și mulțumire ale unei mulțimi în sărbătoare.


Ia aminte la strigătele mele, Împăratul meu și Dumnezeul meu, căci către Tine mă rog!


De la capătul pământului strig către Tine cu inima mâhnită și zic: „Du-mă pe stânca pe care n-o pot ajunge, căci este prea înaltă pentru mine!”


Popoare, în orice vreme, încredeți-vă în El, vărsați-vă inimile înaintea Lui! Dumnezeu este adăpostul nostru. (Oprire)


Mi-aduc aminte de Dumnezeu și gem; mă gândesc adânc în mine și mi se mâhnește duhul. (Oprire)


După multă vreme, împăratul Egiptului a murit, și copiii lui Israel gemeau încă din pricina robiei și scoteau strigăte deznădăjduite. Strigătele acestea, pe care li le smulgea robia, s-au suit până la Dumnezeu.


Te-ai învăluit într-un nor, ca să nu străbată la Tine rugăciunea noastră.


Să tot strig și să tot cer ajutor, căci El tot nu-mi primește rugăciunea.


A ajuns într-un chin ca de moarte și a început să Se roage și mai fierbinte; și sudoarea I se făcuse ca niște picături mari de sânge, care cădeau pe pământ.


El este Acela care, în zilele vieții Sale pământești, aducând rugăciuni și cereri cu strigăte mari și cu lacrimi către Cel ce putea să-L izbăvească de la moarte și fiind ascultat din pricina evlaviei Lui,


Și au scos dumnezeii străini din mijlocul lor și au slujit Domnului. El S-a îndurat de suferințele lui Israel.


„Mâine, la ceasul acesta, îți voi trimite un om din țara lui Beniamin și să-l ungi drept căpetenie a poporului Meu Israel. El va scăpa poporul Meu din mâna filistenilor, căci am căutat cu îndurare spre poporul Meu, pentru că strigătul lui a ajuns până la Mine.”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa