Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 101:8 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

8 În fiecare dimineață voi nimici pe toți cei răi din țară, ca să stârpesc din cetatea Domnului pe toți cei ce săvârșesc nelegiuirea.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

8 În fiecare dimineață îi voi nimici pe toți cei răi din țară, ca să stârpesc din cetatea Domnului pe toți aceia care comit nelegiuiri.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

8 În fiecare dimineață îi voi distruge pe toți cei răi care (mai) sunt în țară – ca să elimin din orașul lui Iahve pe toți aceia care comit nedreptatea.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

8 În fiecare dimineață, Am să-i secătuiesc de viață Pe toți cei răi, din a mea țară, Pentru că vreau să stârpesc iară, Nelegiuirile aflate În a lui Dumnezeu cetate.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

8 În fiecare dimineață, îi voi nimici pe toți nelegiuiții din țară, ca să-i stârpesc din cetatea Domnului pe toți cei ce săvârșesc fărădelegea.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

8 În fiecare dimineață voi stârpi pe toți cei răi ai țării, ca să nimicesc pe toți lucrătorii nelegiuirii din cetatea Domnului.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 101:8
16 Mawu Ofanana  

Este un râu ale cărui izvoare înveselesc cetatea lui Dumnezeu, sfântul locaș al locuințelor Celui Preaînalt.


Frumoasă înălțime, bucuria întregului pământ, este muntele Sionului; în partea de miazănoapte este cetatea Marelui Împărat.


Întocmai cum auziserăm spunându-se, așa am văzut în cetatea Domnului oștirilor, în cetatea Dumnezeului nostru: Dumnezeu o va face să dăinuiască pe vecie. (Oprire)


și voi doborî toate puterile celor răi: puterile celui neprihănit însă se vor înălța.


Dar mie Tu-mi dai puterea bivolului și m-ai stropit cu untdelemn proaspăt.


Împăraților le este scârbă să facă rău, căci prin neprihănire se întărește un scaun de domnie.


Un împărat înțelept vântură pe cei răi și trece cu roata peste ei.


Împăratul care șade pe scaunul de domnie al dreptății risipește orice rău cu privirea lui.


casă a lui David! Așa vorbește Domnul: «Faceți dreptate dis-de-dimineață și scoateți pe cel asuprit din mâinile asupritorului, ca să nu izbucnească mânia Mea ca un foc și să se aprindă, fără să se poată stinge, din pricina răutății faptelor voastre!


Nu vor rămâne în țara Domnului, ci Efraim se va întoarce în Egipt și vor mânca în Asiria mâncăruri necurate.


Ascultați dar lucrul acesta, căpetenii ale casei lui Iacov și mai-mari ai casei lui Israel, voi, cărora vă este scârbă de dreptate și care suciți tot ce este drept;


Nimic întinat nu va intra în ea, nimeni care trăiește în spurcăciune și în minciună, ci numai cei scriși în cartea vieții Mielului.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa