Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 8:8 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

8 Toate cuvintele gurii mele sunt drepte, n-au nimic neadevărat, nici sucit în ele.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

8 Toate cuvintele gurii mele sunt drepte, nu este nimic corupt sau pervertit în ele.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

8 Toate cuvintele gurii mele formulează afirmații corecte; și nu este nimic necinstit sau eronat în ele.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

8 Doar adevăr, în ale mele Cuvinte, afli. N-au în ele Nimic nedrept, strâmb sau sucit.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

8 În dreptate sunt toate cuvintele gurii mele, nu este în ele [nimic] întortocheat și strâmb.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

8 Toate cuvintele gurii mele sunt cu dreptate, nu este nimic sucit sau strâmb în ele.

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 8:8
10 Mawu Ofanana  

Cuvintele Domnului sunt cuvinte curate, un argint lămurit în cuptor de pământ și curățit de șapte ori.


Batjocoritorul caută înțelepciunea și n-o găsește, dar pentru omul priceput știința este lucru ușor.


care umblă pe cărări strâmbe și apucă pe drumuri sucite;


căci eu vă dau sfaturi bune: nu lepădați învățătura mea!


Frica de Domnul este urârea răului; trufia și mândria, purtarea rea și gura mincinoasă – iată ce urăsc eu.


Pe Mine Însumi Mă jur, adevărul iese din gura Mea și Cuvântul Meu nu va fi luat înapoi: orice genunchi se va pleca înaintea Mea și orice limbă va jura pe Mine.


„Cine este acesta care vine din Edom, din Boțra, în haine roșii, în haine strălucitoare, și calcă mândru, în plinătatea puterii Lui?” – „Eu sunt Cel care am făgăduit mântuirea și am putere să izbăvesc!” –


Aprozii au răspuns: „Niciodată n-a vorbit vreun om ca omul acesta.”


Ei s-au stricat; Netrebnicia copiilor Lui este rușinea lor! Neam îndărătnic și stricat!


ca să fiți fără prihană și curați, copii ai lui Dumnezeu, fără vină, în mijlocul unui neam ticălos și stricat, în care străluciți ca niște lumini în lume,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa