Proverbe 6:7 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Ea n-are nici căpetenie, nici priveghetor, nici stăpân,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ Chiar dacă nu are conducător, supraveghetor sau stăpânitor,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Deși nu are nici conducător, nici administrator și niciun alt fel de șef,

Biblia în versuri 2014

⁷ Ea n-are căpetenie; Priveghetor, stăpân, ea-și e.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Ea nu are nici căpetenie, nici supraveghetor și nici conducător.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Ea, care neavând căpetenie, priveghetor sau domn,

Proverbe 6:7 Mawu Ofanana

Iov 38:39

Tu izgonești prada pentru leoaică și tu potolești foamea puilor de lei

Proverbe 30:27

lăcustele n-au împărat, și totuși pornesc toate în cete;

Proverbe 6:8

totuși își pregătește hrana vara și strânge de-ale mâncării în timpul secerișului.