Proverbe 30:22 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² un rob care a început să împărățească, un nebun care are pâine din belșug,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²² un slujitor care ajunge rege, un nebun care se satură de pâine,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² un slujitor care ajunge rege, un nebun care se satură de pâine,

Biblia în versuri 2014

²² Un rob care o să dorească Și-ncepe să împărățească, Nebunul ce-n belșug de pâine Așteaptă ziua cea de mâine,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² sclavul care ajunge să domnească și nebunul care se satură de pâine,

Traducere Literală Cornilescu 1931

²² Sub o slugă când este împărat și sub un nebun când se satură de hrană;

Proverbe 30:22 Mawu Ofanana

Proverbe 19:10

Unui nebun nu-i șade bine să trăiască în desfătări, cu atât mai puțin unui rob, să stăpânească peste voievozi.

Proverbe 28:3

Un om sărac care apasă pe cei obijduiți este ca o rupere de nori care aduce lipsă de pâine.

Proverbe 30:21

Trei lucruri fac să se răscoale o țară și patru lucruri nu le poate suferi:

Proverbe 30:23

o femeie disprețuită care se mărită și o roabă care moștenește pe stăpână-sa.

Qohelet 10:7

Am văzut robi călări și voievozi mergând pe jos, ca niște robi.

1 Samuel 25:2

În Maon era un om foarte bogat, a cărui avere era în Carmel; avea trei mii de oi și o mie de capre și se afla la Carmel pentru tunderea oilor lui.

1 Samuel 25:25

Să nu-și pună domnul meu mintea cu omul acela rău, cu Nabal, căci, cum îi este numele, așa este și el; Nabal (Nebun) îi este numele, și este plin de nebunie. Și eu, roaba ta, n-am văzut pe oamenii trimiși de domnul meu.

1 Samuel 25:3

Numele acestui om era Nabal și nevasta lui se chema Abigail; era o femeie cu judecată și frumoasă la chip, dar bărbatul ei era aspru și rău în faptele lui. El se trăgea din Caleb.

1 Samuel 30:16

El i-a slujit astfel de călăuză. Și amaleciții erau risipiți pe tot ținutul, mâncând, bând și jucând de bucuria prăzii celei mari pe care o luaseră din țara filistenilor și din țara lui Iuda.