Proverbe 29:6 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ În păcatul omului rău este o cursă, dar cel bun biruiește și se bucură.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ În fărădelegea unui om rău este o capcană, dar cel drept cântă și se bucură.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Omul rău este prins de propriul lui păcat; dar cel corect este victorios și se bucură.

Biblia în versuri 2014

⁶ Cursă-i păcatul celui rău; Cel bun, însă, prin Domnul său, Mereu va fi biruitor.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ În vinovăția omului rău este o cursă; dar cel drept strigă de bucurie și se veselește.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ În fărădelegea celui rău este o cursă, dar cel drept va cânta și se va bucura.

Proverbe 29:6 Mawu Ofanana

Psalmi 11:6

Peste cei răi plouă cărbuni, foc și pucioasă: un vânt dogoritor, iată paharul de care au ei parte.

Psalmi 118:15

Strigăte de biruință și de mântuire se înalță în corturile celor neprihăniți: dreapta Domnului câștigă biruința!

Psalmi 132:16

Voi îmbrăca în mântuire pe preoții lui și credincioșii lui vor scoate strigăte de bucurie.

Psalmi 97:11

Lumina este semănată pentru cel neprihănit și bucuria, pentru cei cu inima curată.

Exodul 15:1

Atunci, Moise și copiii lui Israel au cântat Domnului cântarea aceasta. Ei au zis: „Voi cânta Domnului, căci Și-a arătat slava: A năpustit în mare pe cal și pe călăreț.

Proverbe 10:28

Așteptarea celor neprihăniți nu va fi decât bucurie, dar nădejdea celor răi va pieri.

Proverbe 12:13

În păcătuirea cu buzele este o cursă primejdioasă, dar cel neprihănit scapă din bucluc.

Proverbe 22:5

Spini și curse sunt pe calea omului stricat: cel ce-și păzește sufletul se depărtează de ele.

Proverbe 5:22

Cel rău este prins în înseși nelegiuirile lui și este apucat de legăturile păcatului lui.

Qohelet 9:12

Căci omul nu-și cunoaște nici măcar ceasul, întocmai ca peștii prinși în mreaja nimicitoare și ca păsările prinse în laț; ca și ei sunt prinși și fiii oamenilor în vremea nenorocirii, când vine fără veste nenorocirea peste ei.

2 Timotei 2:26

și, venindu-și în fire, să se desprindă din cursa diavolului, de care au fost prinși ca să-i facă voia.

Iacov 1:2

Frații mei, să priviți ca o mare bucurie când treceți prin felurite încercări,

1 Petru 1:8

pe care voi Îl iubiți fără să-L fi văzut, credeți în El fără să-L vedeți și vă bucurați cu o bucurie negrăită și strălucită,

1 Ioan 1:4

Și vă scriem aceste lucruri pentru ca bucuria voastră să fie deplină.

Judecători 20:41

Bărbații lui Israel se întorseseră; și bărbații lui Beniamin s-au înspăimântat, văzând prăpădul care avea să-i ajungă.