Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 28:5 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

5 Oamenii dedați la rău nu înțeleg ce este drept, dar cei ce caută pe Domnul înțeleg totul.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

5 Oamenii răi nu înțeleg justiția, dar cei ce-L caută pe Domnul o înțeleg pe deplin.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

5 Oamenii răi nu înțeleg principiile justiției; dar cei care caută pe Iahve, înțeleg totul.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

5 Omul cel rău – la rău dedat – Nu va-nțelege niciodat’, Ce este drept; dar acel care Îl caută pe Domnul, are – Mereu – totul, să înțeleagă.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

5 Oamenii răi nu pricep judecata, dar cei care-l caută pe Domnul pricep toate.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

5 Oamenii răi nu înțeleg judecata; dar cei ce caută pe Domnul înțeleg toate.

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 28:5
18 Mawu Ofanana  

Am mai multă pricepere decât bătrânii, căci păzesc poruncile Tale.


Poruncile Tale mă fac mai înțelept decât vrăjmașii mei, căci totdeauna le am cu mine.


Prietenia Domnului este pentru cei ce se tem de El și legământul făcut cu El le dă învățătură.


Omul prost nu cunoaște lucrul acesta și cel nebun nu ia seama la el.


Pentru cel înțelept, cărarea vieții duce în sus, ca să-l abată de la Locuința morților, care este jos.


Atunci vei înțelege dreptatea, judecata, nepărtinirea, toate căile care duc la bine.


Înțelepciunea este prea înaltă pentru cel nebun: el nu va deschide gura la judecată.


Boul își cunoaște stăpânul și măgarul cunoaște ieslea stăpânului său, dar Israel nu Mă cunoaște, poporul Meu nu ia aminte la Mine.”


Ei nu pricep și nu înțeleg, căci li s-au lipit ochii, ca să nu vadă, și inima, ca să nu înțeleagă.


El a zis atunci: „Du-te și spune poporului acestuia: ‘Întruna veți auzi, și nu veți înțelege; întruna veți vedea, și nu veți pricepe!’


„Căci poporul Meu este nebun, nu Mă cunoaște; sunt niște copii fără minte și lipsiți de pricepere; sunt meșteri să facă răul, dar nu știu să facă binele.”


Nu sunt în stare să lucreze cu neprihănire”, zice Domnul, „ci își grămădesc în palate comori câștigate prin silnicie și răpire.”


Dacă vrea cineva să facă voia Lui, va ajunge să cunoască dacă învățătura este de la Dumnezeu sau dacă Eu vorbesc de la Mine.


Dacă vreunuia dintre voi îi lipsește înțelepciunea, s-o ceară de la Dumnezeu, care dă tuturor cu mână largă și fără mustrare, și ea îi va fi dată.


Dar voi ați primit ungerea din partea Celui Sfânt și știți orice lucru.


Cât despre voi, ungerea pe care ați primit-o de la El rămâne în voi și n-aveți trebuință să vă învețe cineva; ci, după cum ungerea Lui vă învață despre toate lucrurile și este adevărată și nu este o minciună, rămâneți în El, după cum v-a învățat ea.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa