Proverbe 25:11 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Un cuvânt spus la vremea potrivită este ca niște mere de aur într-un coșuleț de argint.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹¹ Un cuvânt spus la timpul potrivit se aseamănă cu niște mere de aur într-un coșuleț de argint.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Un cuvânt spus la momentul oportun, este ca niște mere de aur într-un coșuleț de argint.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Cuvântul care e rostit Tocmai la timpul potrivit, E măr de aur, minunat, În coșuleț de-argint purtat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Ca merele de aur încrustate în argint este cuvântul spus la timpul potrivit.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Mere de aur în coșulețe de argint este cuvântul vorbit la vreme.

Proverbe 25:11 Mawu Ofanana

Iov 4:4

Cuvintele tale au ridicat pe cei ce se clătinau și ai întărit genunchii care se îndoiau.

Proverbe 15:23

Omul are bucurie să dea un răspuns cu gura lui. Și ce bună este o vorbă spusă la vreme potrivită!

Proverbe 24:26

Un răspuns bun este ca un sărut pe buze.

Proverbe 25:10

ca nu cumva, aflând-o cineva, să te umple de rușine și să-ți iasă nume rău, care să nu se mai șteargă!

Qohelet 12:10

Eclesiastul a căutat să afle cuvinte plăcute și să scrie întocmai cuvintele adevărului.

Isaia 50:4

„Domnul Dumnezeu Mi-a dat o limbă iscusită, ca să știu să înviorez cu vorba pe cel doborât de întristare. El Îmi trezește în fiecare dimineață, El Îmi trezește urechea, să ascult cum ascultă niște ucenici.

Matei 12:35

Omul bun scoate lucruri bune din vistieria bună a inimii lui, dar omul rău scoate lucruri rele din vistieria rea a inimii lui.

1 Samuel 25:35

Și David a luat din mâna Abigailei ce-i adusese și i-a zis: „Suie-te în pace acasă; vezi că ți-am ascultat glasul și te-am primit bine.”