Proverbe 24:4 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ prin știință se umplu cămările ei de toate bunătățile de preț și plăcute.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴ prin cunoștință sunt umplute camerele ei cu tot felul de bogății prețioase și plăcute.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Cunoașterea umple camerele ei cu bogății speciale și frumoase.

Biblia în versuri 2014

⁴ Stiința, doar lucruri plăcute Și bunătăți nemaivăzute.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Prin cunoaștere se umplu cămările cu bogăție prețioasă și plăcută.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ și prin cunoștință se umplu cămările cu toate bunătățile scumpe și plăcute.

Proverbe 24:4 Mawu Ofanana

Neemia 10:39

Căci copiii lui Israel și fiii lui Levi vor aduce în cămările acestea darurile de grâu, de must și de untdelemn; acolo sunt uneltele Sfântului Locaș și acolo stau preoții care fac slujba, ușierii și cântăreții. Astfel ne-am hotărât să nu părăsim Casa Dumnezeului nostru.

Iov 28:10

Sapă șanțuri în stânci și ochiul lui privește tot ce este de preț în ele.

Proverbe 15:6

În casa celui neprihănit este mare belșug, dar în câștigurile celui rău este tulburare.

Proverbe 20:15

Este aur și sunt multe mărgăritare; dar buzele înțelepte sunt un lucru scump.

Proverbe 21:20

Comori de preț și untdelemn sunt în locuința celui înțelept, dar omul fără minte le risipește.

Proverbe 24:5

Un om înțelept este plin de putere și cel priceput își oțelește vlaga.

Proverbe 8:18

Cu mine sunt bogăția și slava, avuțiile trainice și dreptatea.

Proverbe 8:21

ca să dau o adevărată moștenire celor ce mă iubesc și să le umplu vistieriile.

Matei 13:52

Și El le-a zis: „De aceea, orice cărturar, care a învățat ce trebuie despre Împărăția cerurilor, se aseamănă cu un gospodar care scoate din vistieria lui lucruri noi și lucruri vechi.”