Proverbe 23:15 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Fiule, dacă-ți va fi inima înțeleaptă, inima mea se va bucura;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁵ Fiule, dacă inima ta este înțeleaptă, atunci inima mea se va bucura.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Fiul meu, dacă inima ta este înțeleaptă, atunci eu mă voi bucura în inima mea.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ Copile, înțelept de ești, Mult, inima-mi înveselești

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Fiule, dacă ești înțelept cu inima, se va bucura și inima mea.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁵ Fiul meu, dacă inima ta va fi înțeleaptă, inima mea se va bucura, da, a mea:

Proverbe 23:15 Mawu Ofanana

Proverbe 1:10

Fiule, dacă niște păcătoși vor să te amăgească, nu te lăsa câștigat de ei!

Proverbe 10:1

Pildele lui Solomon. Un fiu înțelept este bucuria tatălui, dar un fiu nebun este mâhnirea mamei sale.

Proverbe 15:20

Un fiu înțelept este bucuria tatălui său, dar un om nesocotit disprețuiește pe mama sa.

Proverbe 2:1

Fiule, dacă vei primi cuvintele mele, dacă vei păstra cu tine învățăturile mele,

Proverbe 27:11

Fiule, fii înțelept și înveselește-mi inima, și atunci voi putea răspunde celui ce mă batjocorește!

Proverbe 29:3

Cine iubește înțelepciunea înveselește pe tatăl său, dar cine umblă cu curvele risipește averea.

Proverbe 4:1

Ascultați, fiilor, învățătura unui tată și luați aminte ca să pricepeți,

Ieremia 32:41

Mă voi bucura să le fac bine, îi voi sădi cu adevărat în țara aceasta, din toată inima și din tot sufletul Meu.’

Țefania 3:17

Domnul Dumnezeul tău este în mijlocul tău, ca un viteaz care poate ajuta; Se va bucura de tine cu mare bucurie, va tăcea în dragostea Lui și nu va mai putea de veselie pentru tine.”

Matei 9:2

Și iată că I-au adus un slăbănog, care zăcea într-un pat. Isus le-a văzut credința și a zis slăbănogului: „Îndrăznește, fiule! Păcatele îți sunt iertate!”

Luca 15:32

Dar trebuia să ne veselim și să ne bucurăm, pentru că acest frate al tău era mort și a înviat, era pierdut și a fost găsit.’”

Ioan 15:11

V-am spus aceste lucruri pentru ca bucuria Mea să rămână în voi și bucuria voastră să fie deplină.

Ioan 21:5

„Copii”, le-a zis Isus, „aveți ceva de mâncare?” Ei i-au răspuns: „Nu.”

1 Ioan 2:1

Copilașilor, vă scriu aceste lucruri ca să nu păcătuiți. Dar, dacă cineva a păcătuit, avem la Tatăl un Mijlocitor, pe Isus Hristos, Cel neprihănit.

2 Ioan 1:4

M-am bucurat foarte mult când am aflat pe unii din copiii tăi umblând în adevăr, după porunca pe care am primit-o de la Tatăl.