Proverbe 22:15 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Nebunia este lipită de inima copilului, dar nuiaua certării o va dezlipi de el.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁵ Nebunia este legată de inima copilului, însă nuiaua disciplinării o va îndepărta de la el.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Nebunia este lipită de inima copilului; dar corectarea făcută cu nuiaua, o va dezlipi de ea.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ De inima copilului, Lipită-i nebunia lui; Nuiaua însă-l cercetează, Și astfel i-o îndepărtează.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Nebunia este legată de inima tânărului, dar nuiaua disciplinei o va îndepărta de la el.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁵ Nebunia este legată de inima copilului; dar nuiaua de pedeapsă o va scoate din el.

Proverbe 22:15 Mawu Ofanana

Iov 14:4

Cum ar putea să iasă dintr-o ființă necurată un om curat? Nu poate să iasă niciunul.

Psalmi 51:5

Iată că sunt născut în nelegiuire și în păcat m-a zămislit mama mea.

Proverbe 13:24

Cine cruță nuiaua urăște pe fiul său, dar cine-l iubește îl pedepsește îndată.

Proverbe 19:18

Pedepsește-ți fiul, căci tot mai este nădejde, dar nu dori să-l omori!

Proverbe 20:30

Mijloacele de vindecare pentru cel rău sunt bătăile și vânătăile până la rană.

Proverbe 29:15

Nuiaua și certarea dau înțelepciunea, dar copilul lăsat de capul lui face rușine mamei sale.

Proverbe 29:17

Pedepsește-ți fiul, și el îți va da odihnă și îți va aduce desfătare sufletului.

Ioan 3:6

Ce este născut din carne este carne și ce este născut din Duh este duh.

Efeseni 2:3

Între ei eram și noi toți odinioară, când trăiam în poftele firii noastre pământești, când făceam voile firii pământești și ale gândurilor noastre și eram din fire copii ai mâniei, ca și ceilalți.