Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 19:5 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

5 Martorul mincinos nu rămâne nepedepsit și cel ce spune minciuni nu va scăpa.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

5 Martorul mincinos nu va rămâne nepedepsit și cel ce răspândește minciuni nu va scăpa.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

5 Martorul fals nu va rămâne nepedepsit; și cel care spune minciuni, nu va reuși să scape.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

5 Martorul care a mințit, Are să fie pedepsit Pentru că toți aceia care Sânt mincinoși, nu au scăpare.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

5 Martorul mincinos nu va fi considerat curat, iar cel care răsuflă minciuni nu va scăpa.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

5 Martorul mincinos nu va fi socotit nevinovat și cel ce spune minciuni nu va scăpa.

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 19:5
14 Mawu Ofanana  

Și el i-a zis: „Și eu sunt proroc ca tine; și un înger mi-a vorbit din partea Domnului și mi-a zis: ‘Adu-l acasă cu tine ca să mănânce pâine și să bea apă.’” Îl mințea.


Acum, tu să nu-l lași nepedepsit, căci ești un om înțelept și știi cum trebuie să te porți cu el. Să-i cobori perii albi însângerați în Locuința morților.”


Ei trag nădejde să scape prin nelegiuirea lor: doboară popoarele, Dumnezeule, în mânia Ta!


Să nu mărturisești strâmb împotriva aproapelui tău.


Să nu răspândești zvonuri neadevărate. Să nu te unești cu cel rău, ca să faci o mărturisire mincinoasă pentru el.


Martorul care spune adevărul scapă suflete, dar cel înșelător spune minciuni.


Un martor credincios nu minte, dar un martor mincinos spune minciuni.


Martorul mincinos nu rămâne nepedepsit și cel ce spune minciuni va pieri.


Martorul mincinos va pieri, dar omul care ascultă bine va vorbi totdeauna cu izbândă.


martorul mincinos, care spune minciuni, și cel ce stârnește certuri între frați.


Împăratul a poruncit să aducă pe oamenii aceia care pârâseră pe Daniel. Și au fost aruncați în groapa cu lei ei, copiii lor și nevestele lor; și până să ajungă în fundul gropii, leii i-au și apucat și le-au fărâmițat oasele.


Să nu iei în deșert Numele Domnului Dumnezeului tău, căci Domnul nu va lăsa nepedepsit pe cel ce va lua în deșert Numele Lui.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa