Proverbe 19:12 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Mânia împăratului este ca răcnetul unui leu și bunăvoința lui este ca roua pe iarbă.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹² Mânia regelui este ca răcnetul unui leu, dar bunăvoința lui este ca roua ierbii.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Mânia regelui este ca răcnetul unui leu; dar bunăvoința lui este ca roua de pe iarbă.

Biblia în versuri 2014

¹² Precum e răgetul de leu, E furia-mpăratului; Însă bunăvoința lui Este ca roua ce dă viață Când mângâie a ierbii față.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Furia regelui este ca răgetul unui leu tânăr, iar favoarea lui, ca roua pe iarbă.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹² Mânia împăratului este ca răcnetul leului, dar bunăvoința sa este ca roua pe iarbă.

Proverbe 19:12 Mawu Ofanana

Geneza 27:28

Să-ți dea Dumnezeu rouă din cer Și grăsimea pământului, Grâu și vin din belșug!

2 Samuel 23:4

este ca lumina dimineții, când răsare soarele în dimineața fără nori; ca razele soarelui după ploaie, care fac să încolțească din pământ verdeața.’

Estera 1:12

Dar împărăteasa Vasti n-a vrut să vină când a primit prin fameni porunca împăratului. Și împăratul s-a supărat foarte tare, s-a aprins de mânie.

Estera 7:8

Când s-a întors împăratul din grădina casei împărătești în odaia ospățului, a văzut pe Haman că se aruncase spre patul pe care era Estera și i-a zis: „Cum, să mai și silești pe împărăteasă la mine, în casa împărătească?” Cum au ieșit cuvintele acestea din gura împăratului, i-au și acoperit fața lui Haman.

Psalmi 133:3

Este ca roua Hermonului, care se coboară pe munții Sionului, căci acolo dă Domnul binecuvântarea, viața, pentru veșnicie.

Psalmi 72:6

va fi ca o ploaie care cade pe un pământ cosit, ca o ploaie repede care udă câmpia.

Proverbe 20:2

Frica pe care o insuflă împăratul este ca răcnetul unui leu; cine îl supără păcătuiește împotriva sa însuși.

Proverbe 28:15

Ca un leu care răcnește și ca un urs flămând, așa este cel rău care stăpânește peste un popor sărac.

Qohelet 8:4

pentru că vorba împăratului are putere. Cine poate zice: „Ce faci?”

Isaia 18:4

Căci așa mi-a vorbit Domnul: „Eu privesc liniștit din locuința Mea pe căldura arzătoare a luminii soarelui și pe aburul de rouă, în vipia secerișului.

Daniel 5:19

și, din pricina mărimii pe care i-o dăduse, toate popoarele, neamurile, oamenii de toate limbile se temeau și tremurau înaintea lui. Căci împăratul omora pe cine voia și lăsa cu viață pe cine voia; înălța pe cine voia și cobora pe cine voia.

Daniel 6:24

Împăratul a poruncit să aducă pe oamenii aceia care pârâseră pe Daniel. Și au fost aruncați în groapa cu lei ei, copiii lor și nevestele lor; și până să ajungă în fundul gropii, leii i-au și apucat și le-au fărâmițat oasele.

Osea 14:5

Voi fi ca roua pentru Israel; el va înflori ca crinul și va da rădăcini ca Libanul.

Miheia 5:7

Rămășița lui Iacov va fi în mijlocul multor popoare ca o rouă care vine de la Domnul, ca ploaia măruntă pe iarbă, care nu se bizuiește pe nimeni și nu atârnă de copiii oamenilor.

Deuteronom 33:28

Israel este fără frică în locuința lui, Izvorul lui Iacov este deoparte, Într-o țară plină de grâu și de must, Și cerul lui picură roua.