Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 16:9 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

9 Inima omului se gândește pe ce cale să meargă, dar Domnul îi îndreaptă pașii.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

9 Inima omului își plănuiește calea, dar Domnul îi îndrumă pasul.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

9 În mintea lui, omul își face planul pentru ce urmează să facă; dar Iahve este Cel care îi îndrumă pașii.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

9 Inima omului gândește La calea pe care pășește; Dar Dumnezeu e Acel care Îndreaptă pașii, pe cărare.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

9 Inima omului își gândește calea, dar Domnul stabilește pașii săi.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

9 Inima omului își plănuiește calea, dar Domnul îi îndreaptă pașii.

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 16:9
11 Mawu Ofanana  

Prin voia lui Dumnezeu și spre pierzarea lui a venit Ahazia la Ioram. Când a ajuns, a ieșit cu Ioram să se ducă înaintea lui Iehu, fiul lui Nimși, pe care-l unsese Domnul ca să piardă casa lui Ahab.


Domnul întărește pașii omului când Îi place calea lui;


Planurile pe care le face inima atârnă de om, dar răspunsul pe care-l dă gura vine de la Domnul.


Mai bine puțin cu dreptate decât mari venituri cu strâmbătate.


Omul face multe planuri în inima lui, dar hotărârea Domnului, aceea se împlinește.


Domnul îndreaptă pașii omului, dar ce înțelege omul din calea sa?


Inima împăratului este ca un râu de apă în mâna Domnului, pe care îl îndreaptă încotro vrea.


Nici înțelepciunea, nici priceperea, nici sfatul n-ajută împotriva Domnului.


Eu am vestit de la început ce are să se întâmple și cu mult înainte ce nu este încă împlinit. Eu zic: ‘Hotărârile Mele vor rămâne în picioare și Îmi voi aduce la îndeplinire toată voia Mea.’


Știu, Doamne, că soarta omului nu este în puterea lui; nici nu stă în puterea omului când umblă să-și îndrepte pașii spre țintă.


„Mâine, la ceasul acesta, îți voi trimite un om din țara lui Beniamin și să-l ungi drept căpetenie a poporului Meu Israel. El va scăpa poporul Meu din mâna filistenilor, căci am căutat cu îndurare spre poporul Meu, pentru că strigătul lui a ajuns până la Mine.”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa