Proverbe 15:18 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ Un om iute la mânie stârnește certuri, dar cine este încet la mânie potolește neînțelegerile.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁸ Un om iute la mânie stârnește cearta, dar cel încet la mânie calmează controversa.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Omul care se mânie imediat, provoacă certuri; dar cel răbdător atenuează disputa verbală.

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Omul cari iute izbucnește, În juru-i, certuri doar stârnește; Cel care-ncet e la mânie, Să potolească cearta, știe.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Omul mânios stârnește neînțelegeri, dar cel încet la mânie potolește cearta.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ Omul mânios întărâtă cearta, dar cel încet la mânie potolește cearta.

Proverbe 15:18 Mawu Ofanana

2 Samuel 19:43

Și bărbații lui Israel au răspuns bărbaților lui Iuda: „Împăratul este de zece ori mai mult al nostru și chiar la David avem mai mult drept decât voi. Pentru ce ne-ați nesocotit? N-am fost noi cei dintâi care am spus să se întoarcă împăratul nostru?” Și bărbații lui Iuda au vorbit cu mai multă asprime decât bărbații lui Israel.

Proverbe 10:12

Ura stârnește certuri, dar dragostea acoperă toate greșelile.

Proverbe 14:29

Cine este încet la mânie are multă pricepere, dar cine se aprinde iute face multe prostii.

Proverbe 15:1

Un răspuns blând potolește mânia, dar o vorbă aspră ațâță mânia.

Proverbe 15:19

Drumul leneșului este ca un hățiș de spini, dar cărarea celor fără prihană este netezită.

Proverbe 16:14

Mânia împăratului este un vestitor al morții, dar un om înțelept trebuie s-o potolească.

Proverbe 16:28

Omul neastâmpărat stârnește certuri și pârâtorul dezbină pe cei mai buni prieteni.

Proverbe 22:24

Nu te împrieteni cu omul mânios și nu te însoți cu omul iute la mânie,

Proverbe 25:15

Prin răbdare se înduplecă un voievod și o limbă dulce poate zdrobi oase.

Proverbe 26:21

După cum cărbunele face jăratic și lemnul, foc, tot așa și omul gâlcevitor aprinde cearta.

Proverbe 28:25

Cel lacom stârnește certuri, dar cel ce se încrede în Domnul este săturat din belșug.

Proverbe 29:22

Un om mânios stârnește certuri și un înfuriat face multe păcate.

Qohelet 10:4

Când izbucnește împotriva ta mânia celui ce stăpânește, nu-ți părăsi locul, căci sângele rece te păzește de mari păcate.

Matei 5:9

Ferice de cei împăciuitori, căci ei vor fi chemați fii ai lui Dumnezeu!