Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 13:10 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

10 Prin mândrie se ațâță numai certuri, dar înțelepciunea este cu cel ce ascultă sfaturile.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

10 Prin mândrie se produce numai ceartă, dar înțelepciunea este cu cei ce primesc sfaturile.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

10 Mândria produce doar certuri; dar înțelepciunea se găsește numai la cei care acceptă sfaturile.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

10 Mândria, certuri doar, stârnește; Înțelepciunea se găsește Cu cel care smerit a stat Și sfaturile-a ascultat.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

10 Numai din impertinență vine încăierarea, dar înțelepciunea este cu cei care se lasă sfătuiți.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

10 Din mândrie vine numai ceartă, dar cu cei ce se lasă sfătuiți este înțelepciune.

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 13:10
23 Mawu Ofanana  

Când a văzut tot Israelul că împăratul nu-l ascultă, poporul a răspuns împăratului: „Ce parte avem noi cu David? Noi n-avem moștenire cu fiul lui Isai! La corturile tale, Israele! Acum vezi-ți de casă, Davide!” Și Israel s-a dus în corturile lui.


Ai bătut pe edomiți și a început să ți se înalțe inima. Bucură-te mai bine de slava ta și stai acasă. Pentru ce să stârnești un rău care ar aduce căderea ta și a lui Iuda?”


Bogăția câștigată fără trudă scade, dar ce se strânge încetul cu încetul crește.


Lumina celor neprihăniți arde voioasă, dar candela celor răi se stinge.


Începutul unei certe este ca slobozirea unor ape; de aceea, curmă cearta înainte de a se înteți.


Ascultă sfaturile și primește învățătura, ca să fii înțelept pe viitor!


Planurile se pun la cale prin sfat. Fă războiul cu chibzuință!


Cel mândru și trufaș se cheamă batjocoritor: el lucrează cu aprinderea îngâmfării.


Nu te grăbi să te iei la ceartă, ca nu cumva, la urmă, să nu știi ce să faci când te va lua la ocări aproapele tău.


Cel lacom stârnește certuri, dar cel ce se încrede în Domnul este săturat din belșug.


Între apostoli s-a iscat și o ceartă, ca să știe care din ei avea să fie socotit ca cel mai mare.


este plin de mândrie și nu știe nimic: ba încă are boala cercetărilor fără rost și a certurilor de cuvinte, din care se nasc pizma, certurile, clevetirile, bănuielile rele,


De unde vin luptele și certurile între voi? Nu vin oare din poftele voastre, care se luptă în mădularele voastre?


Toți cei ce au văzut lucrul acesta au zis: „Niciodată nu s-a întâmplat și nu s-a văzut așa ceva, de când s-au suit copiii lui Israel din Egipt până în ziua de azi; luați aminte dar la lucrul aceasta, sfătuiți-vă și vorbiți!”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa