Proverbe 12:23 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ Omul înțelept își ascunde știința, dar inima nebunilor vestește nebunia.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²³ Omul chibzuit își ascunde cunoștința, dar inima nesăbuiților vestește nebunia.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ Omul înțelept nu își divulgă cunoașterea; dar inima nebunilor proclamă prostia.

Biblia în versuri 2014

²³ Știința înțeleptului E-ascunsă-n fața omului; Dar inima nebunilor Vestește nebunia lor.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ Omul isteț își acoperă cunoașterea, dar inima celor nesimțiți strigă nebunia.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²³ Omul cu minte ascunde cunoștința, dar inima nebunilor vestește nebunia.

Proverbe 12:23 Mawu Ofanana

Neemia 2:12

După aceea, m-am sculat noaptea cu câțiva oameni, fără să fi spus cuiva ce-mi pusese Dumnezeul meu în inimă să fac pentru Ierusalim. Nu era cu mine nicio altă vită, afară de vita pe care călăream.

Neemia 2:16

Dregătorii nu știau unde fusesem și ce făceam. Până în clipa aceea nu spusesem nimic iudeilor, nici preoților, nici mai-marilor, nici dregătorilor, nici vreunuia din cei ce vedeau de treburi.

Proverbe 10:14

Înțelepții păstrează știința, dar gura nebunului este o pieire apropiată.

Proverbe 10:19

Cine vorbește mult nu se poate să nu păcătuiască, dar cel ce-și ține buzele este un om chibzuit.

Proverbe 11:13

Cine umblă cu bârfeli dă pe față lucruri ascunse, dar sufletul credincios ține ce i s-a încredințat.

Proverbe 13:16

Orice om chibzuit lucrează cu cunoștință, dar nebunul își dă la iveală nebunia.

Proverbe 14:33

Înțelepciunea se odihnește într-o inimă pricepută, dar în mijlocul celor nesocotiți ea se dă de gol.

Proverbe 15:2

Limba înțelepților dă știință plăcută, dar gura nesocotiților împroașcă nebunie.

Proverbe 18:2

Nebunului nu-i este de învățătură, ci vrea să arate ce știe el.

Proverbe 29:11

Nebunul își arată toată patima, dar înțeleptul o stăpânește.

Qohelet 10:3

Și pe orice drum ar merge nebunul, peste tot îi lipsește mintea și spune tuturor că este un nebun!

1 Samuel 10:16

Și Saul a răspuns unchiului său: „Ne-a spus că măgărițele s-au găsit.” Și nu i-a spus nimic despre împărăția despre care vorbise Samuel.