Proverbe 11:28 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ Cine se încrede în bogății va cădea, dar cei neprihăniți vor înverzi ca frunzișul.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁸ Cel ce se încrede în bogățiile lui va cădea, dar cei drepți vor înmuguri ca frunzișul.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ Cine se încrede în bogățiile lui, va eșua; dar cei corecți vor înverzi ca frunzele multor plante.

Biblia în versuri 2014

²⁸ Cine se-ncrede-n bogăție, Are să cadă; dar se știe Căci cel ce e neprihănit, Ca frunza fi-va înverzit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ Cine se încrede în propria bogăție, acela va cădea, dar cei drepți vor înverzi ca frunzele.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁸ Cel ce se încrede în bogățiile sale va cădea, dar cei drepți vor înverzi ca frunza.

Proverbe 11:28 Mawu Ofanana

Psalmi 1:3

El este ca un pom sădit lângă un izvor de apă, care își dă rodul la vremea lui și ale cărui frunze nu se veștejesc; tot ce începe duce la bun sfârșit.

Psalmi 49:6

Ei se încred în avuțiile lor și se fălesc cu bogăția lor cea mare.

Psalmi 62:10

Nu vă încredeți în asuprire și nu vă puneți nădejdea zadarnică în răpire; când cresc bogățiile, nu vă lipiți inima de ele!

Proverbe 10:15

Averea este o cetate întărită pentru cel bogat, dar prăpădirea celor nenorociți este sărăcia lor.

Isaia 60:21

Nu vor mai fi decât oameni neprihăniți în poporul tău: ei vor stăpâni țara pe vecie ca o odraslă sădită de Mine, lucrarea mâinilor Mele, ca să slujească spre slava Mea.

Ieremia 17:8

Căci el este ca un pom sădit lângă ape, care-și întinde rădăcinile spre râu; nu se teme de căldură, când vine, și frunzișul lui rămâne verde; în anul secetei, nu se teme și nu încetează să aducă rod.

Luca 12:20

Dar Dumnezeu i-a zis: ‘Nebunule! Chiar în noaptea aceasta ți se va cere înapoi sufletul, și lucrurile pe care le-ai pregătit ale cui vor fi?’

1 Timotei 6:17

Îndeamnă pe bogații veacului acestuia să nu se îngâmfe și să nu-și pună nădejdea în niște bogății nestatornice, ci în Dumnezeu, care ne dă toate lucrurile din belșug ca să ne bucurăm de ele.