Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 11:24 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

24 Unul care dă cu mână largă ajunge mai bogat; și altul care economisește prea mult nu face decât să sărăcească.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

24 Unul dă cu mână largă și obține mai mult, iar altul, care este zgârcit, sărăcește.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

24 Unul care dă cu mână largă, obține ulterior mai mult; iar altul care este zgârcit, sărăcește.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

24 Cel ce cu mână largă-mparte, De bogăție are parte; Dar cel ce economisește Prea mult, degrabă sărăcește.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

24 Unuia care împarte i se mai adaugă, iar cel care economisește peste măsură sărăcește.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

24 Unul împarte și se face mai bogat; altul oprește mai mult decât este drept, dar spre lipsa sa.

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 11:24
19 Mawu Ofanana  

Atunci, marele preot Azaria, din casa lui Țadoc, i-a răspuns: „De când au început să se aducă darurile în Casa Domnului, noi am mâncat, ne-am săturat și a mai rămas mult, căci Domnul a binecuvântat pe poporul Său. Și iată ce mare grămadă a mai rămas!”


El este darnic, dă celor lipsiți; milostenia lui ține în veci; capul i se înalță cu slavă.


Cel rău dobândește un câștig înșelător, dar cel ce seamănă neprihănirea are o adevărată plată.


Dorința celor neprihăniți este numai bine, dar așteptarea celor răi este numai mânie.


Sufletul binefăcător va fi săturat, și cel ce udă pe alții va fi udat și el.


Unul face pe bogatul, și n-are nimic, altul face pe săracul, și are totuși mari avuții.


Cine are milă de sărac împrumută pe Domnul, și El îi va răsplăti binefacerea.


Cine dă săracului nu duce lipsă, dar cine închide ochii este încărcat cu blesteme.


Cine își înmulțește avuțiile prin dobândă și camătă le strânge pentru cel ce are milă de săraci.


Dimineața seamănă-ți sămânța și până seara nu lăsa mâna să ți se odihnească, fiindcă nu știi ce va izbuti: aceasta sau aceea sau dacă amândouă sunt deopotrivă de bune.


Semănați mult și strângeți puțin; mâncați și tot nu vă săturați; beți și tot nu vă potoliți setea; vă îmbrăcați și tot nu vă este cald și cine câștigă o simbrie o pune într-o pungă spartă!”


Se cade să înșele un om pe Dumnezeu cum Mă înșelați voi? Dar voi întrebați: ‘Cu ce Te-am înșelat?’ Cu zeciuielile și darurile de mâncare.


Dați, și vi se va da; ba încă vi se va turna în sân o măsură bună, îndesată, clătinată, care se va vărsa pe deasupra. Căci cu ce măsură veți măsura, cu aceea vi se va măsura.”


ci să-i dai, și să nu dai cu părere de rău în inimă, căci pentru aceasta te va binecuvânta Domnul Dumnezeul tău în toate lucrările de care te vei apuca.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa