Proverbe 10:4 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu4 Cine lucrează cu o mână leneșă sărăcește, dar mâna celor harnici îmbogățește. Onani mutuwoMabaibulo enansoNoua Traducere Românească4 Mâinile leneșe aduc sărăcie unui om, dar mâinile harnice îl îmbogățesc. Onani mutuwoBiblia în Versiune Actualizată 20184 Mâinile leneșe aduc sărăcie unui om; dar mâinile harnice îl îmbogățesc. Onani mutuwoBiblia în versuri 20144 Cine e leneș sărăcește; Dar harnicul se-mbogățește. Onani mutuwoVersiunea Biblia Romano-Catolică 20204 Cel care lucrează cu o mână leneșă [devine] sărac, dar mâna celor harnici îmbogățește. Onani mutuwoTraducere Literală Cornilescu 19314 Cine lucrează cu mâna leneșă, sărăcește. Dar mâna celor harnici îmbogățește. Onani mutuwo |