Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 10:21 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

21 Buzele celui neprihănit înviorează pe mulți oameni, dar nebunii mor fiindcă n-au judecată.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

21 Buzele celui drept hrănesc pe mulți, dar nebunii mor din lipsă de judecată.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

21 Buzele omului corect hrănesc pe mulți; dar nebunii mor pentru că le lipsește judecata sănătoasă.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

21 Buzele celui ne-ntinat, Pe mulți oameni i-a-nviorat; Dar cel nebun morți-i sortit, Căci minte nu a dovedit.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

21 Buzele celui drept păstoresc pe mulți, dar cei nebuni mor în sărăcia inimii.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

21 Buzele dreptului pasc pe mulți, dar nebunii mor din lipsă de minte.

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 10:21
28 Mawu Ofanana  

N-am părăsit poruncile buzelor Lui; mi-am plecat voia la cuvintele gurii Lui.


Gura celui neprihănit vestește înțelepciunea și limba lui trâmbițează dreptatea.


Pentru că au urât știința și n-au ales frica de Domnul,


de aceea se vor hrăni cu rodul umbletelor lor și se vor sătura cu sfaturile lor.


Căci împotrivirea proștilor îi ucide și liniștea nebunilor îi pierde,


Gura celui neprihănit este un izvor de viață, dar gura celor răi ascunde silnicie.


Cine vorbește în chip ușuratic rănește ca străpungerea unei săbii, dar limba înțelepților aduce vindecare.


Limba dulce este un pom de viață, dar limba stricată zdrobește sufletul.


Buzele înțelepților seamănă știința, dar inima celor nesocotiți este stricată.


La ce slujește argintul în mâna nebunului? Să cumpere înțelepciunea?… Dar n-are minte!


și să zici: „Cum am putut eu să urăsc certarea și cum a disprețuit inima mea mustrarea?


ca să fii cu chibzuință și buzele tale să aibă cunoștință.


El va muri din lipsă de înfrânare, se va poticni din prea multa lui nebunie.


Dar cel ce preacurvește cu o femeie este un om fără minte; singur își pierde viața cine face așa.


Cuvintele înțelepților sunt ca niște bolduri și, strânse la un loc, sunt ca niște cuie bătute, date de un singur stăpân.


De aceea, poporul meu va fi dus pe neașteptate în robie; boierimea lui va muri de foame și gloata lui se va usca de sete.


Când am primit cuvintele Tale, le-am înghițit; cuvintele Tale au fost bucuria și veselia inimii mele, căci după Numele Tău sunt numit, Doamne, Dumnezeul oștirilor!


Vă voi da păstori după inima Mea și vă vor paște cu pricepere și cu înțelepciune.


Poporul Meu piere din lipsă de cunoștință. Fiindcă ai lepădat cunoștința, și Eu te voi lepăda și nu-Mi vei mai fi preot. Fiindcă ai uitat Legea Dumnezeului tău, voi uita și Eu pe copiii tăi!


Omul bun scoate lucruri bune din vistieria bună a inimii lui, dar omul rău scoate lucruri rele din vistieria rea a inimii lui.


Când un om aude Cuvântul privitor la Împărăție și nu-l înțelege, vine cel rău și răpește ce a fost semănat în inima lui. Aceasta este sămânța căzută lângă drum.


Fiindcă n-au căutat să păstreze pe Dumnezeu în cunoștința lor, Dumnezeu i-a lăsat în voia minții lor blestemate, ca să facă lucruri neîngăduite.


Păstoriți turma lui Dumnezeu, care este sub paza voastră, nu de silă, ci de bunăvoie, după voia lui Dumnezeu; nu pentru un câștig mârșav, ci cu lepădare de sine;


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa