Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 1:28 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

28 Atunci mă vor chema, și nu voi răspunde; mă vor căuta, și nu mă vor găsi.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

28 Atunci mă vor chema, dar nu voi răspunde; mă vor căuta cu ardoare, dar nu mă vor găsi.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

28 În acele circumstanțe mă vor chema, dar eu nu voi răspunde; mă vor căuta, dar nu mă vor găsi.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

28 Atuncea doar, în gura mare Mă vor chema – nu voi răspunde! Mă vor căta – mă voi ascunde De fața lor, în acea zi Și nimeni nu mă va găsi,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

28 Atunci mă vor chema, și nu le voi răspunde, mă vor căuta, și nu mă vor găsi.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

28 atunci mă vor chema, dar nu voi răspunde; mă vor căuta cu tot dinadinsul, dar nu mă vor afla:

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 1:28
26 Mawu Ofanana  

Atunci, Domnul a zis: „Duhul Meu nu va rămâne pururea în om, căci omul nu este decât carne păcătoasă; totuși, zilele lui vor fi de o sută douăzeci de ani.”


Îi ascultă Dumnezeu strigătele când vine strâmtorarea peste el?


Să tot strige ei atunci, căci Dumnezeu nu răspunde din pricina mândriei celor răi.


Ei strigă, dar n-are cine să-i scape! Strigă către Domnul, dar nu le răspunde!


Îi pisez ca praful, pe care-l ia vântul, îi calc în picioare ca noroiul de pe ulițe.


Dacă aș fi cugetat lucruri nelegiuite în inima mea, nu m-ar fi ascultat Domnul.


Domnul Se depărtează de cei răi, dar ascultă rugăciunea celor neprihăniți.


Eu iubesc pe cei ce mă iubesc, și cei ce mă caută cu tot dinadinsul mă găsesc.


Am deschis iubitului meu, dar iubitul meu plecase, se făcuse nevăzut. Înnebuneam când îmi vorbea. L-am căutat, dar nu l-am găsit; l-am strigat, dar nu mi-a răspuns.


Când vă întindeți mâinile, Îmi întorc ochii de la voi și, oricât de mult v-ați ruga, n-ascult, căci mâinile vă sunt pline de sânge!


De aceea, așa vorbește Domnul: „Iată, voi aduce peste ei niște nenorociri din care nu vor putea să scape. Vor striga la Mine, dar nu-i voi asculta!


Căci, chiar dacă vor posti, tot nu le voi asculta rugăciunile și chiar dacă vor aduce arderi-de-tot și jertfe de mâncare, nu le voi primi, ci vreau să-i nimicesc cu sabia, cu foametea și cu ciuma.”


De aceea și Eu voi lucra cu urgie, ochiul Meu va fi fără milă și nu Mă voi îndura; chiar dacă vor striga în gura mare la urechile Mele, tot nu-i voi asculta.”


Voi pleca, Mă voi întoarce în locuința Mea până când vor mărturisi că sunt vinovați și vor căuta Fața Mea. Când vor fi în necaz, vor alerga la Mine.”


Vor merge cu oile și boii lor să caute pe Domnul, dar nu-L vor găsi nicidecum, căci S-a depărtat din mijlocul lor.


Vor pribegi atunci de la o mare la alta, de la miazănoapte la răsărit, vor umbla istoviți încoace și încolo, ca să caute Cuvântul Domnului, și tot nu-l vor găsi.


Apoi strigă către Domnul. Dar El nu le răspunde, ci Își ascunde Fața de ei în vremea aceea, pentru că au făcut fapte rele.”


Când chema El, ei n-au vrut s-asculte. De aceea nici Eu n-am vrut s-ascult când au chemat ei”, zice Domnul oștirilor.


La întoarcerea voastră, ați plâns înaintea Domnului, dar Domnul nu v-a ascultat glasul și n-a luat aminte la voi.


Sau cereți și nu căpătați, pentru că cereți rău, cu gând să risipiți în plăcerile voastre.


Și atunci veți striga împotriva împăratului vostru pe care-l veți alege, dar Domnul nu vă va asculta.”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa