Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Plângerile 3:2 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 El m-a dus, m-a mânat în întuneric, și nu în lumină.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

2 El m-a condus și m-a făcut să merg prin întuneric, nu prin lumină!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 El m-a condus și m-a făcut să merg prin întuneric, nu prin lumină!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

2 M-a dus, în beznă să mă țină, Să nu am parte de lumină.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 M-a condus și m-a făcut să umblu în întuneric, și nu în lumină.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

2 El m‐a povățuit și m‐a făcut să umblu în întuneric și nu în lumină;

Onani mutuwo Koperani




Plângerile 3:2
11 Mawu Ofanana  

Este împins din lumină în întuneric și este izgonit din lume.


Mă așteptam la fericire, și, când colo, nenorocirea a venit peste mine; trăgeam nădejde de lumină, și, când colo, a venit întunericul.


De aceea hotărârea de izbăvire este departe de noi și mântuirea nu ne ajunge. Așteptăm lumina, și iată întunericul; lucirea, și umblăm în negură!


Dați slavă Domnului Dumnezeului vostru, până nu vine întunericul, până nu vi se lovesc picioarele de munții nopții! Veți aștepta lumina, dar El o va preface în umbra morții și o va preface în negură adâncă.


Mă uit la pământ, și iată că este pustiu și gol; mă uit la ceruri, și lumina lor a pierit!


Vai, în ce întunecime a aruncat Domnul, în mânia Lui, pe fiica Sionului! A azvârlit din cer pe pământ podoaba lui Israel și nu Și-a mai adus aminte de scaunul picioarelor Lui în ziua mâniei Lui!


și vei bâjbâi pe întuneric ziua-n amiaza mare, ca orbul pe întuneric; nu vei avea noroc în treburile tale și în toate zilele vei fi apăsat, prădat și nu va fi nimeni care să-ți vină în ajutor.


niște valuri înfuriate ale mării, care își spumegă rușinile lor, niște stele rătăcitoare, cărora le este păstrată negura întunericului pentru vecie.


El a păstrat pentru judecata zilei celei mari, puși în lanțuri veșnice, în întuneric, pe îngerii care nu și-au păstrat vrednicia, ci și-au părăsit locuința.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa