Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Numeri 8:14 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

14 Așa să desparți pe leviți din mijlocul copiilor lui Israel, și leviții vor fi ai Mei.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

14 Așa să-i separi pe leviți de ceilalți fii ai lui Israel și leviții vor fi ai Mei.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

14 Așa să îi separi pe leviți de ceilalți israelieni; și astfel, leviții vor fi ai Mei.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

14 Așa va trebui să știți Să îi desparți, pe Leviți, Din mijlocul poporului, După porunca Domnului. În acest fel, veți ști că ei – Leviții – toți vor fi ai Mei.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

14 Să-i separi pe levíți din mijlocul fiilor lui Israél și levíții vor fi ai mei!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

14 Și să deosebești pe leviți din mijlocul copiilor lui Israel: și leviții să fie ai mei.

Onani mutuwo Koperani




Numeri 8:14
13 Mawu Ofanana  

„Ei vor fi ai Mei”, zice Domnul oștirilor, „Îmi vor fi o comoară deosebită în ziua pe care o pregătesc Eu. Voi avea milă de ei cum are milă un om de fiul său care-i slujește.”


Iată că am luat pe frații voștri leviții din mijlocul copiilor lui Israel, ca unii care sunt dați Domnului; ei vă sunt încredințați vouă în dar, ca să facă slujba cortului întâlnirii.


„Iată că am luat pe leviți din mijlocul copiilor lui Israel, în locul tuturor întâilor născuți care se nasc întâi dintre copiii lui Israel, și leviții vor fi ai Mei.


„Ia pe leviți în locul tuturor întâilor născuți din copiii lui Israel și vitele leviților în locul vitelor lor; și leviții vor fi ai Mei. Eu sunt Domnul.


Să dai pe leviți lui Aaron și fiilor lui; ei să-i fie dați lui în totul, din partea copiilor lui Israel.


„Vorbește copiilor lui Israel și spune-le: ‘Când un bărbat sau o femeie se va despărți de ceilalți, făcând o juruință de nazireat, ca să se închine Domnului,


Să pui pe leviți în picioare înaintea lui Aaron și înaintea fiilor lui și să-i legeni într-o parte și într-alta, ca un dar legănat Domnului.


Căci orice întâi născut al copiilor lui Israel este al Meu, atât din oameni, cât și din dobitoace; Mie Mi i-am închinat în ziua când am lovit pe toți întâii născuți în țara Egiptului.


Pavel, rob al lui Isus Hristos, chemat să fie apostol, pus deoparte ca să vestească Evanghelia lui Dumnezeu,


Dar, când Dumnezeu, care m-a pus deoparte din pântecele maicii mele și m-a chemat prin harul Său, a găsit cu cale


În vremea aceea, Domnul a despărțit seminția lui Levi și i-a poruncit să ducă chivotul legământului Domnului, să stea înaintea Domnului ca să-I slujească și să binecuvânteze poporul în Numele Lui, lucru pe care l-a făcut până în ziua de azi.


Și tocmai un astfel de Mare Preot ne trebuia: sfânt, nevinovat, fără pată, despărțit de păcătoși și înălțat mai presus de ceruri,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa