Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Numeri 6:26 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

26 Domnul să-Și înalțe Fața peste tine și să-ți dea pacea!»

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

26 Domnul să-Și înalțe fața peste tine și să-ți dea pacea!’

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

26 Iahve să Își înalțe fața peste tine; și să îți ofere pacea!’»

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

26 Fața să-și ‘nalțe Dumnezeu, Asupră-ți, și să-ți dea, mereu, Pacea pe cari doar El o are.”

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

26 Domnul să-și înalțe fața spre tine și să-ți dăruiască pacea!›.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

26 Domnul să‐și înalțe fața peste tine și să‐ți dea pace.

Onani mutuwo Koperani




Numeri 6:26
24 Mawu Ofanana  

Domnul dă tărie poporului Său, Domnul binecuvântează pe poporul Său cu pace.


Uită-te bine la cel fără prihană și privește pe cel fără vicleșug, căci omul de pace are parte de moștenitori,


Mulți zic: „Cine ne va arăta fericirea?” Eu însă zic: „Fă să răsară peste noi lumina Feței Tale, Doamne!”


Pentru ce te mâhnești, suflete, și gemi înăuntrul meu? Nădăjduiește în Dumnezeu, căci iarăși Îl voi lăuda; El este mântuirea mea și Dumnezeul meu.


Căci nu prin sabia lor au pus mâna pe țară, nu brațul lor i-a mântuit, ci dreapta Ta, brațul Tău, lumina Feței Tale, pentru că îi iubeai.


Ferice de poporul care cunoaște sunetul trâmbiței, care umblă în lumina Feței Tale, Doamne!


Dar nouă, Doamne, Tu ne dai pace, căci tot ce facem noi, Tu împlinești pentru noi.


Celui cu inima tare, Tu-i chezășuiești pacea; da, pacea, căci se încrede în Tine.


Voi pune lauda pe buze: Pace, pace celui de departe și celui de aproape!”, zice Domnul. „Da, Eu îl voi tămădui!


El va fi pacea noastră! Când va veni asirianul în țara noastră și va pătrunde în palatele noastre, vom ridica împotriva lui șapte păstori și opt căpetenii ale poporului.


„Slavă lui Dumnezeu în locurile preaînalte și pace pe pământ între oamenii plăcuți Lui.”


Vă las pacea, vă dau pacea Mea. Nu v-o dau cum o dă lumea. Să nu vi se tulbure inima, nici să nu se înspăimânte.


V-am spus aceste lucruri ca să aveți pace în Mine. În lume veți avea necazuri, dar îndrăzniți, Eu am biruit lumea.”


Isus le-a zis din nou: „Pace vouă! Cum M-a trimis pe Mine Tatăl, așa vă trimit și Eu pe voi.”


După opt zile, ucenicii lui Isus erau iarăși în casă și era și Toma împreună cu ei. Pe când erau ușile încuiate, a venit Isus, a stat în mijloc și le-a zis: „Pace vouă!”


El a trimis Cuvântul Său fiilor lui Israel și le-a vestit Evanghelia păcii, prin Isus Hristos, care este Domnul tuturor.


Mi-ai făcut cunoscute căile vieții și mă vei umple de bucurie cu starea Ta de față.’


Dumnezeul nădejdii să vă umple de toată bucuria și pacea pe care o dă credința, pentru ca, prin puterea Duhului Sfânt, să fiți tari în nădejde!


Dumnezeul păcii să fie cu voi cu toți! Amin.


Deci, fiindcă suntem socotiți neprihăniți prin credință, avem pace cu Dumnezeu, prin Domnul nostru Isus Hristos.


Pace fraților și dragoste împreună cu credința, din partea lui Dumnezeu Tatăl și din partea Domnului Isus Hristos!


Și pacea lui Dumnezeu, care întrece orice pricepere, vă va păzi inimile și gândurile în Hristos Isus.


Însuși Domnul păcii să vă dea totdeauna pacea în orice fel. Domnul să fie cu voi cu toți!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa