Numeri 3:27 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁷ Din Chehat se coboară familia amramiților, familia ițehariților, familia hebroniților și familia uzieliților, alcătuind familiile chehatiților.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁷ Din Chehat provin clanul amramiților, clanul ițhariților, clanul hebroniților și clanul uzieliților; acestea alcătuiesc clanurile chehatiților.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁷ Din Chehat provin următoarele clanuri: al amramiților, al ițhariților, al hebroniților și al uzieliților. Acestea au fost clanurile chehatiților.

Biblia în versuri 2014

²⁷ De la Chehat, au provenit Toți Amramiții; au ieșit Ițehariții, Hebroniții Și-apoi, la urmă, Uzieliții. Astfel, familiile lor, Sunt ale Chehatiților.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁷ Lui Chehát îi aparțin familia lui Amrám, familia lui Ițhár, familia lui Hebrón și familia lui Uziél. Acestea sunt familiile lui Chehát.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁷ Și din Chehat a fost familia Amramiților și familia Ițehariților și familia Hebroniților și familia Uzieliților. Acestea sunt familiile Chehatiților.

Numeri 3:27 Mawu Ofanana

1 Cronici 23:12

Fiii lui Chehat: Amram, Ițehar, Hebron și Uziel, patru.

1 Cronici 26:23

Dintre amramiți, ițehariți, hebroniți și uzieliți,

1 Cronici 26:30

Dintre hebroniți: Hașabia și frații săi, oameni viteji, în număr de o mie șapte sute, aveau privegherea asupra lui Israel, dincoace de Iordan, la apus, pentru toate treburile Domnului și pentru slujba împăratului.

Езекиел 40:45

El mi-a zis: „Odaia aceasta dinspre miazăzi este pentru preoții care îngrijesc de slujba Templului.

Numeri 3:19

Iată fiii lui Chehat, după familiile lor: Amram, Ițehar, Hebron și Uziel;

Numeri 3:26

apoi pânzele curții și perdeaua de la poarta curții cortului de jur împrejurul cortului și altarului și toate funiile pentru slujba cortului.

Numeri 3:28

Numărând pe toți bărbații de la vârsta de o lună în sus, s-au găsit opt mii șase sute de bărbați însărcinați cu îngrijirea Sfântului Locaș.

Numeri 4:2

„Numără pe fiii lui Chehat dintre copiii lui Levi, după familiile lor, după casele părinților lor,

Iosua 21:5

ceilalți fii ai lui Chehat au avut prin sorți zece cetăți ale familiilor din seminția lui Efraim, din seminția lui Dan și din jumătate din seminția lui Manase.