Numeri 3:23 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ Familiile gherșoniților tăbărau înapoia cortului, la apus.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²³ Clanurile gherșoniților își așezau tabăra în spatele Tabernaculului, în partea de vest.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ Clanurile gherșoniților și-au organizat tabăra în spatele Tabernacolului, în partea de est.

Biblia în versuri 2014

²³ Locul familiilor lor Din casa Gherșoniților, Era-n spatele cortului Către apusul soarelui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ Familiile lui Gherșón și-au fixat tabăra în spatele cortului, spre vest.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²³ Familiile Gherșoniților au tăbărât în dosul locașului spre apus.

Numeri 3:23 Mawu Ofanana

Numeri 1:53

Dar leviții să tăbărască în jurul cortului întâlnirii, pentru ca să nu izbucnească mânia Mea împotriva adunării copiilor lui Israel, și leviții să aibă paza cortului întâlnirii.”

Numeri 2:17

Apoi va porni cortul întâlnirii, împreună cu tabăra leviților, așezată în mijlocul celorlalte tabere. Pe drum, vor ține șirul în care a tăbărât fiecare, la rândul lui, după steagul lui.

Numeri 3:22

Cei ieșiți la numărătoare, când au numărat pe toți bărbații de la vârsta de o lună în sus, au fost șapte mii cinci sute.

Numeri 3:24

Căpetenia casei părintești a gherșoniților era Elisaf, fiul lui Lael.