Numeri 26:58 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵⁸ Iată familiile lui Levi: familia libniților, familia hebroniților, familia mahliților, familia mușiților, familia coriților. Chehat a născut pe Amram.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵⁸ Alte clanuri ale lui Levi: clanul libniților, clanul hebroniților, clanul mahliților, clanul mușiților, clanul korahiților. (Chehat a fost tatăl lui Amram.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵⁸ Alte clanuri ale lui Levi, au fost: clanul libniților, clanul hebroniților, clanul mahliților, clanul mușiților și clanul corahiților. Chehat a fost tatăl lui Amram.

Biblia în versuri 2014

⁵⁸ Iată familiile care, Neamul Leviților le are: Libniți-ntâi și Hebroniții; Apoi Mahliții și Mușiții Și încheiat e neamul lor, De numărul Coriților. Chehat, un fiu, a zămislit – Amram, copilul s-a numit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵⁸ Iată familiile lui Lévi: familia lui Libní, familia lui Hebrón, familia lui Mahlí, familia lui Mușí și familia lui Córe. Chehát l-a născut pe Amrám.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵⁸ Acestea sunt familiile lui Levi: familia libniților, familia hebroniților, familia mahliților, familia mușiților, familia coriților. Și Chehat a născut pe Amram.

Numeri 26:58 Mawu Ofanana

Exodul 6:20

Amram a luat de nevastă pe mătușă-sa Iochebed și ea i-a născut pe Aaron și pe Moise. Anii vieții lui Amram au fost o sută treizeci și șapte de ani.

Exodul 6:24

Fiii lui Core: Asir, Elcana și Abiasaf. Acestea sunt familiile coriților.

Numeri 16:1

Core, fiul lui Ițehar, fiul lui Chehat, fiul lui Levi, s-a răsculat împreună cu Datan și Abiram, fiii lui Eliab, și On, fiul lui Pelet, câteșitrei fiii lui Ruben.

Numeri 3:27

Din Chehat se coboară familia amramiților, familia ițehariților, familia hebroniților și familia uzieliților, alcătuind familiile chehatiților.

Numeri 3:33

Din Merari se coboară familia lui Mahli și familia lui Muși, alcătuind familiile merariților.