Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Numeri 26:53 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

53 „Țara să se împartă între ei, ca să fie moștenirea lor, după numărul numelor.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

53 „Țara să le fie împărțită acestora ca moștenire, după numărul numelor.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

53 „Acestora să le fie împărțită țara ca moștenire. Când veți face acest lucru, să luați în considerare numărul celor înscriși cu ocazia recensământului.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

53 „Să împarți țara, la popor, După numărul numelor, Ca să o ia în stăpânire Și să le fie moștenire.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

53 „Acestora să li se împartă țara ca moștenire, după numărul numelor!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

53 La aceștia să se împartă țara spre moștenire, după numărul numelor.

Onani mutuwo Koperani




Numeri 26:53
16 Mawu Ofanana  

Voi face din tine un neam mare și te voi binecuvânta; îți voi face un nume mare și vei fi o binecuvântare.


Domnul S-a arătat lui Avram și i-a zis: „Toată țara aceasta o voi da seminței tale.” Și Avram a zidit acolo un altar Domnului, care i Se arătase.


zicând: „Îți voi da țara Canaanului ca moștenire care v-a căzut la împărțeală.”


Le-a dat pământurile neamurilor și au pus stăpânire pe rodul muncii popoarelor,


Sunt duși ca o turmă în Locuința morților, îi paște moartea și, în curând, oamenii fără prihană îi calcă în picioare: li se duce frumusețea și Locuința morților le este locașul.


O veți împărți însă ca moștenire prin sorți între voi și între străinii care vor locui în mijlocul vostru, acei străini care vor naște copii în mijlocul vostru. Pe aceștia îi veți privi ca pe niște băștinași între copiii lui Israel. Ei să aibă moștenirea prin sorți împreună cu voi între semințiile lui Israel.


Dar domnia, stăpânirea și puterea tuturor împărățiilor care sunt pretutindeni sub ceruri se vor da poporului sfinților Celui Preaînalt. Împărăția Lui este o împărăție veșnică și toate puterile Îi vor sluji și-L vor asculta!’


Domnul a vorbit lui Moise și i-a zis:


Celor ce sunt în număr mai mare să le dai o parte mai mare, și celor ce sunt în număr mai mic să le dai o parte mai mică; să se dea fiecăruia partea lui după cei ieșiți la numărătoare.


Să împărțiți țara prin sorți, după familiile voastre. Celor ce sunt în număr mai mare, să le dați o parte mai mare și celor ce sunt în număr mai mic, să le dați o parte mai mică. Fiecare să stăpânească ce-i va cădea la sorți; s-o luați în stăpânire după semințiile părinților voștri.


Ferice de cei blânzi, căci ei vor moșteni pământul!


Întărește-te și îmbărbătează-te, căci tu vei da în stăpânire poporului acestuia țara pe care am jurat părinților lor că le-o voi da.


Iosua a pus stăpânire deci pe toată țara, potrivit cu tot ce spusese lui Moise Domnul. Și Iosua a dat-o de moștenire lui Israel, fiecăruia i-a dat partea lui, după semințiile lor. Apoi țara s-a odihnit de război.


Iată locurile pe care le-au primit copiii lui Israel ca moștenire în țara Canaanului, pe care li le-au împărțit între ei preotul Eleazar, Iosua, fiul lui Nun, și căpeteniile de familie ale semințiilor copiilor lui Israel.


Nimic întinat nu va intra în ea, nimeni care trăiește în spurcăciune și în minciună, ci numai cei scriși în cartea vieții Mielului.


Ai făcut din ei o împărăție și preoți pentru Dumnezeul nostru și ei vor împărăți pe pământ!”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa