Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Neemia 7:43 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

43 Leviți: fiii lui Iosua și ai lui Cadmiel, din fiii lui Hodva, șaptezeci și patru.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

43 leviții, urmași ai lui Iosua și ai lui Kadmiel, dintre urmașii lui Hodavia – în număr de șaptezeci și patru;

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

43 Leviții – urmași ai lui Iosua și ai lui Cadmiel, dintre descendenții lui Hodavia – au fost în total șaptezeci și patru.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

43 Apoi, Leviții au urmat, Acei care s-au întrupat Din Iosua, din Cadmiel Și din Hodva; și ei – la fel – În număr s-au adeverit Că-s șapte’șipatru, negreșit.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

43 Leviții: fiii lui Iósue, ai lui Cadmiél și ai lui Hodvá, șaptezeci și patru.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

43 Leviții: Copiii lui Iosua, din Cadmiel, din copiii lui Hodva, șaptezeci și patru.

Onani mutuwo Koperani




Neemia 7:43
7 Mawu Ofanana  

Leviți: fiii lui Iosua și Cadmiel, din fiii lui Hodavia, șaptezeci și patru.


și frații lor, Șebania, Hodia, Chelita, Pelaia, Hanan,


Iată căpeteniile ținutului care s-au așezat la Ierusalim. În cetățile lui Iuda, fiecare s-a așezat în moșia lui, în cetatea lui Israel, preoții și leviții, slujitorii Templului și fiii robilor lui Solomon.


Leviți: Iosua, Binui, Cadmiel, Șerebia, Iuda, Matania, care cârmuia împreună cu frații săi cântarea laudelor;


Alături de ei a lucrat Refaia, fiul lui Hur, care era mai-mare peste jumătate din ținutul Ierusalimului.


fiii lui Harim, o mie șaptesprezece.


Cântăreți: fiii lui Asaf, o sută patruzeci și opt.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa