Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Matei 27:5 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

5 Iuda a aruncat arginții în Templu și s-a dus de s-a spânzurat.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

5 Iuda a aruncat arginții în Templu și a plecat. Apoi s-a dus și s-a spânzurat.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

5 Iuda a aruncat aceste monede de argint în templu și apoi s-a spânzurat.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

5 În Templu-arginți-a aruncat Iuda, și-apoi s-a spânzurat.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

5 Și aruncând arginții în templu, a plecat și s-a spânzurat.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

5 Iuda a aruncat arginţii în Templu şi s-a dus de s-a spânzurat.

Onani mutuwo Koperani




Matei 27:5
12 Mawu Ofanana  

Ahitofel, când a văzut că sfatul lui n-a fost urmat, a pus șaua pe măgar și a plecat acasă, în cetatea lui. Și-a pus casa în rânduială și s-a spânzurat. Când a murit, l-au îngropat în mormântul tatălui său.


Zimri, văzând că cetatea este luată, a intrat în cetățuia casei împăratului și a dat foc casei împăratului peste el. Astfel a murit el


Nevastă-sa i-a zis: „Tu rămâi neclintit în neprihănirea ta! Blestemă pe Dumnezeu și mori!”


Ah, aș vrea mai bine gâtuirea, mai bine moartea decât aceste oase!


Și Tu, Dumnezeule, îi vei coborî în fundul gropii. Oamenii setoși de sânge și de înșelăciune nu vor ajunge nici jumătate din zilele lor. Eu însă mă încred în Tine!


și au spus: „Acesta a zis: ‘Eu pot să stric Templul lui Dumnezeu și să-l zidesc iarăși în trei zile.’”


Preoții cei mai de seamă au strâns arginții și au zis: „Nu este îngăduit să-i punem în vistieria Templului, fiindcă sunt preț de sânge.”


Norodul însă aștepta pe Zaharia și se mira de zăbovirea lui în Templu.


după obiceiul preoției, a ieșit la sorți să intre să tămâieze în Templul Domnului.


Îndată, el a chemat pe tânărul care-i purta armele și i-a zis: „Scoate-ți sabia și omoară-mă, ca să nu se zică de mine: ‘L-a omorât o femeie.’” Tânărul l-a străpuns cu sabia și a murit.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa