Luca 4:22 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Și toți Îl vorbeau de bine, se mirau de cuvintele pline de har care ieșeau din gura Lui și ziceau: „Oare nu este acesta feciorul lui Iosif?”

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²² Toți Îl vorbeau de bine, erau uimiți de cuvintele pline de har care ieșeau din gura Lui și se întrebau: ‒ Oare nu este Acesta fiul lui Iosif?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Toți vorbeau bine despre El; și mirându-se cu privire la cuvintele pline de har pe care le rostea, se întrebau: „Oare nu este Acesta fiul lui Iosif?”

Biblia în versuri 2014

²² De bine, oameni-L vorbeau Și, foarte mult, se minunau De vorbele-I pline de har, Sfârșind prin a se-ntreba: „Dar, Oare, acest Învățător, Nu este-al lui Iosif fecior?”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Toți dădeau mărturie în favoarea lui și se mirau de cuvintele de har care ieșeau din gura lui și spuneau: „Nu este acesta fiul lui Iosíf?”.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²² Toţi Îl lăudau şi se mirau de harul cuvintelor pe care le spunea şi ziceau: „Nu e oare acesta fiul lui Iosif?”

Luca 4:22 Mawu Ofanana

Psalmi 45:2

Tu ești cel mai frumos dintre oameni, harul este turnat pe buzele tale, de aceea te-a binecuvântat Dumnezeu pe vecie.

Psalmi 45:4

da, slava ta! Fii biruitor, suie-te în carul tău de luptă, apără adevărul, blândețea și neprihănirea, și dreapta ta să strălucească prin isprăvi minunate!

Proverbe 10:32

Buzele celui neprihănit știu să vorbească lucruri plăcute, dar gura celor răi spune răutăți.

Proverbe 16:21

Cine are o inimă înțeleaptă este numit priceput, dar dulceața buzelor mărește știința.

Proverbe 25:11

Un cuvânt spus la vremea potrivită este ca niște mere de aur într-un coșuleț de argint.

Qohelet 10:12

Cuvintele unui înțelept sunt plăcute, dar buzele nebunului îi aduc pieirea.

Кынтаря кынтэрилор 5:16

Cerul gurii lui este numai dulceață și toată ființa lui este plină de farmec. Așa este iubitul meu, așa este scumpul meu, fiice ale Ierusalimului! –

Isaia 50:4

„Domnul Dumnezeu Mi-a dat o limbă iscusită, ca să știu să înviorez cu vorba pe cel doborât de întristare. El Îmi trezește în fiecare dimineață, El Îmi trezește urechea, să ascult cum ascultă niște ucenici.

Luca 2:47

Toți care-L auzeau rămâneau uimiți de priceperea și răspunsurile Lui.

Luca 2:48

Când L-au văzut părinții Lui, au rămas înmărmuriți; și mama Lui I-a zis: „Fiule, pentru ce Te-ai purtat așa cu noi? Iată că tatăl Tău și eu Te-am căutat cu îngrijorare.”

Luca 21:15

căci vă voi da o gură și o înțelepciune căreia nu-i vor putea răspunde, nici sta împotrivă toți potrivnicii voștri.

Luca 4:21

Atunci, a început să le spună: „Astăzi s-au împlinit cuvintele acestea din Scriptură, pe care le-ați auzit.”

Ioan 1:45

Filip a găsit pe Natanael și i-a zis: „Noi am găsit pe Acela despre care au scris Moise, în Lege, și prorocii: pe Isus din Nazaret, fiul lui Iosif.”

Ioan 6:42

Și ziceau: „Oare nu este acesta Isus, fiul lui Iosif, pe ai cărui tată și mamă îi cunoaștem? Cum dar zice El: ‘Eu M-am coborât din cer’?”

Ioan 7:46

Aprozii au răspuns: „Niciodată n-a vorbit vreun om ca omul acesta.”

Fapte 6:10

dar nu puteau să stea împotriva înțelepciunii și Duhului cu care vorbea el.

Titus 2:8

de vorbire sănătoasă și fără cusur, ca potrivnicul să rămână de rușine și să nu poată să spună nimic rău de noi.