Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Luca 3:13 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

13 El le-a răspuns: „Să nu cereți nimic mai mult peste ce v-a fost poruncit să luați.”

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

13 El le-a răspuns: ‒ Să nu colectați mai mult decât vi s-au dat îndrumări!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

13 El le-a răspuns: „Să nu cereți nimănui în plus față de cât sunteți autorizați să colectați.”

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

13 El le-a răspuns: „Să nu luați Nimic, celor ce-i vămuiți, Peste porunca ce-o primiți!”

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

13 El le-a spus: „Nu pretindeți mai mult decât ceea ce a fost fixat pentru voi!”.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

13 Iar el le-a spus: „Să nu luaţi nimic mai mult decât vi s-a poruncit.”

Onani mutuwo Koperani




Luca 3:13
15 Mawu Ofanana  

Am fost fără vină față de El și m-am păzit de fărădelegea mea.


Cine își ascunde fărădelegile nu propășește, dar cine le mărturisește și se lasă de ele capătă îndurare.


Ți s-a arătat, omule, ce este bine! Și ce alta cere Domnul de la tine decât să faci dreptate, să iubești mila și să umbli smerit cu Dumnezeul tău?


Tot ce voiți să vă facă vouă oamenii, faceți-le și voi la fel; căci în aceasta sunt cuprinse Legea și Prorocii.


Dar Zacheu a stat înaintea Domnului și I-a zis: „Iată, Doamne, jumătate din avuția mea o dau săracilor și, dacă am năpăstuit pe cineva cu ceva, îi dau înapoi împătrit.”


Au venit și niște vameși să fie botezați și i-au zis: „Învățătorule, noi ce trebuie să facem?”


Niște ostași îl întrebau și ei și ziceau: „Dar noi ce trebuie să facem?” El le-a răspuns: „Să nu stoarceți nimic de la nimeni prin amenințări, nici să nu învinuiți pe nimeni pe nedrept, ci să vă mulțumiți cu lefurile voastre.”


nici hoții, nici cei lacomi, nici bețivii, nici defăimătorii, nici hrăpăreții nu vor moșteni Împărăția lui Dumnezeu.


Cine fura să nu mai fure, ci mai degrabă să lucreze cu mâinile lui la ceva bun, ca să aibă ce să dea celui lipsit.


Și noi dar, fiindcă suntem înconjurați cu un nor așa de mare de martori, să dăm la o parte orice piedică și păcatul care ne înfășoară așa de lesne și să alergăm cu stăruință în alergarea care ne stă înainte.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa