Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Luca 12:12 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

12 căci Duhul Sfânt vă va învăța chiar în ceasul acela ce va trebui să vorbiți.”

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

12 pentru că Duhul Sfânt vă va învăța chiar în ceasul acela ce trebuie să spuneți.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

12 Spiritul Sfânt vă va învăța, chiar în acele momente, ce va trebui să spuneți.”

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

12 Căci, de la Duhul Sfânt, primiți, În acel ceas, ce să vorbiți.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

12 căci Duhul Sfânt vă va învăța în acel ceas ce trebuie să spuneți”.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

12 pentru că Duhul Sfânt vă va învăţa în acel ceas ce trebuie să spuneţi.”

Onani mutuwo Koperani




Luca 12:12
11 Mawu Ofanana  

Domnul i-a zis: „Cine a făcut gura omului? Și cine face pe om mut sau surd, cu vedere sau orb? Oare nu Eu, Domnul?


Du-te dar; Eu voi fi cu gura ta și te voi învăța ce vei avea de spus.”


Dar, când vă vor da în mâna lor, să nu vă îngrijorați, gândindu-vă cum sau ce veți spune, căci ce veți avea de spus, vă va fi dat chiar în ceasul acela;


fiindcă nu voi veți vorbi, ci Duhul Tatălui vostru va vorbi în voi.


Unul din mulțime a zis lui Isus: „Învățătorule, spune fratelui meu să împartă cu mine moștenirea noastră.”


căci vă voi da o gură și o înțelepciune căreia nu-i vor putea răspunde, nici sta împotrivă toți potrivnicii voștri.


Atunci Petru, plin de Duhul Sfânt, le-a zis: „Mai-mari ai norodului și bătrâni ai lui Israel!


dar nu puteau să stea împotriva înțelepciunii și Duhului cu care vorbea el.


Dar Ștefan, plin de Duhul Sfânt, și-a pironit ochii spre cer, a văzut slava lui Dumnezeu și pe Isus stând în picioare la dreapta lui Dumnezeu


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa