Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Luca 11:3 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

3 Pâinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă în fiecare zi

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

3 Pâinea noastră, cea de toate zilele, dă-ne-o nouă în fiecare zi!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 Dă-ne în fiecare zi pâinea de care avem nevoie;

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

3 Pâinea, de toate zilele, Să ne-o dai azi. Greșelile,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 Dă-ne nouă în fiecare zi pâinea cea de toate zilele

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

3 pâinea noastră cea spre fiinţă, dă-ne-o nouă în fiecare zi

Onani mutuwo Koperani




Luca 11:3
7 Mawu Ofanana  

Depărtează de la mine neadevărul și cuvântul mincinos; nu-mi da nici sărăcie, nici bogăție, dă-mi pâinea care-mi trebuie!


acela va locui în locurile înalte; stânci întărite vor fi locul lui de scăpare; i se va da pâine, și apa nu-i va lipsi.


Pâinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi


Nu vă îngrijorați dar de ziua de mâine; căci ziua de mâine se va îngrijora de ea însăși. Ajunge zilei necazul ei.


Iudeii aceștia aveau o inimă mai aleasă decât cei din Tesalonic. Au primit Cuvântul cu toată râvna și cercetau Scripturile în fiecare zi, ca să vadă dacă ce li se spunea este așa.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa