Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Luca 1:69 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

69 Și ne-a ridicat o mântuire puternică în casa robului Său David,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

69 El ne-a ridicat un Mântuitor puternic în Casa slujitorului Său David,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

69 El ne-a ridicat un mare Salvator provenit dintre descendenții sclavului său numit David.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

69 Ne-a ridicat o mântuire” – Sau „corn”, grecește-n tălmăcire – „Puternică, mare, aleasă, La al Său rob, David, în casă,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

69 și ne-a înălțat o putere de mântuire în casa lui Davíd, slujitorul său,

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

69 şi ne-a înălţat putere de mântuire în casa lui David, slujitorul Său,

Onani mutuwo Koperani




Luca 1:69
23 Mawu Ofanana  

Dumnezeu este stânca mea la care găsesc un adăpost, scutul meu și puterea care mă mântuiește, turnul meu cel înalt și scăparea mea. Mântuitorule, Tu mă scapi de silnicie!


Slăvit să fie Numele Tău pe vecie și să se zică: ‘Domnul oștirilor este Dumnezeul lui Israel. Și casa robului Tău David să rămână înaintea Ta!’


Nu voi rupe însă toată împărăția; voi lăsa o seminție fiului tău, din pricina robului Meu David și din pricina Ierusalimului, pe care l-am ales.”


Doamne, Tu ești stânca mea, cetățuia mea, izbăvitorul meu! Dumnezeule, Tu ești stânca mea în care mă ascund, scutul meu, tăria care mă scapă și întăritura mea!


Căci Tu ești fala puterii lui; și, în bunăvoința Ta, ne ridici puterea noastră.


„Am făcut legământ cu alesul Meu”, zice Domnul. „Iată ce am jurat robului Meu David:


Ci vor sluji Domnului Dumnezeului lor și împăratului lor David, pe care li-l voi scula.


‘În ziua aceea, voi da tărie casei lui Israel și-ți voi deschide gura veselă în mijlocul lor; și vor ști că Eu sunt Domnul.’”


În vremea aceea voi ridica din căderea lui cortul lui David, îi voi drege spărturile, îi voi ridica dărâmăturile și-l voi zidi iarăși cum era odinioară,


Cartea neamului lui Isus Hristos, fiul lui David, fiul lui Avraam.


Binecuvântată este Împărăția care vine, Împărăția părintelui nostru David! Osana în cerurile preaînalte!”


Eu, Isus, am trimis pe îngerul Meu să vă adeverească aceste lucruri pentru Biserici. Eu sunt Rădăcina și Sămânța lui David, Luceafărul strălucitor de dimineață.”


Ana s-a rugat și a zis: „Mi se bucură inima în Domnul, Puterea mea a fost înălțată de Domnul; Mi s-a deschis larg gura împotriva vrăjmașilor mei, Căci mă bucur de ajutorul Tău.


Vrăjmașii Domnului vor tremura, Din înălțimea cerului, El Își va arunca tunetul asupra lor; Domnul va judeca marginile pământului. El va da Împăratului Său putere Și El va înălța tăria Unsului Lui.”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa